直到那位年轻的女士摘下墨镜，我才认出她是一位著名的电影明星。
It was not until the young lady took off her sunglasses that I realized she was a famous film star.
这个人说：“我的朋友约翰尼一直在白日做梦想成为一个有名的电影明星。但是，他的梦想是永远也不会实现的。他没有一点演员的天才，而且他的嗓子又尖又细，没有人爱听。”
My friend Johnny has this pipe dream about becoming a famous movie star. But it won't ever happen. He doesn't have any talent, and he has this high, squeaky voice people don't like to hear.
在去圣得西之前我并没有见过电影明星，这次去圣得西，我会见到罗伯特·莱特福德，我最欣赏的一个人。
I have never really met with movie stars butsince I’m going to Sundance, I asked to see if I could meet RobertRedford, whose work I admire.
我不想成为安吉丽娜·朱丽那样的电影明星。
今天，我遇到了一位电影明星，还在孩提时代他就是我的偶像了。
Today, I met a movie star celebrity who has been one of my idols since I was a kid.
我不关注电影明星的私生活。
在云南，汤唯新电影《武侠》的拍摄现场，她很热情地欢迎了我和她的同事们参观了她的临时小屋，这是一个简单的小屋里面几乎没有什么漂亮服饰，你实在无法把它和这位当代电影明星联系上。
In Yunnan, on the set of her new movie “Wu Xia,” she welcomes me and a handful of her colleagues into her trailer, a basic tin hut with few of the trappings associated with a modern movie star.
以前我的一个华盛顿室友来到了洛杉矶，想着在街头巷尾就能撞见电影明星，把我给乐的。
I couldn't help but chuckle when an old roommate came from Washington to Los Angeles and thought he was going to see movie stars on every block.
我每年看奥斯卡，最喜欢的就是看那些电影明星都穿些什么式样的晚礼服，戴什么首饰。
LL: Most of the glitz of the Oscars Award Show is what the actors and actresses are wearing.
他假装是一个著名的电影明星骗了我。
“如果我住到美国去是不是就能成为电影明星呢？”- - -一申请美国签证的菲律宾人。
"If I live in America, will I be a movie star?" - question posed by a Filipino applicant.
别告诉我象约翰尼·丰塔纳一样的大电影明星不得不向你父亲请求帮助？
Don't tell me a big movie star like Johnny Fontane has to ask your father for a favor?
我不谈论电影明星或亿万富翁婚礼或者葬礼。我是谈论这事件在共同的公民生活中。
I am not talking about movie star or billionaire's weddings or funerals. I am talking about this events in a common citizen's life.
曾经，我觉得自己胖，为了看起来像电影明星那样完美，我节食了，我拒绝了美味的食物，这让我觉得不舒服。
Once, I thought I was fat, in order to look as perfect as the movie stars, I went on diet, I refused the delicious food, which made me sick.
小的时候我有一个梦想——做一个电影明星，这是一个很曲折的道路，其实，做什么都很难，中国有句古话：人间正道是沧桑。
Small when I have a dream-make a movie star, this is a very roundabout way, in fact, do what is very hard, there's an old Chinese saying the ever-changing world.
直到她取下深色的眼镜，我才意识到她是个有名的电影明星。
It was not until she took offher dark glasses that I realized she was a famous film star.
莎拉︰我心情有点不好，因为我注意到所有的的电影明星都那么漂亮那么英俊。
Sarah: I feel a little blue because I have noticed that all movie stars are really beautiful or really handsome.
理查德：当然有了，很多。我就能想起一位以一部成功的电视剧为起点后来成为演电影明星。
Richard: Sure, there are plenty. I can think of one who started in a successful TV show and now just makes movies.
我保证你一定会成为著名的电影明星。
我的抱负是想成为一名电影明星，但这也许只是异想天开。
My ambition is to become a film star, but it's probably just a flight of fancy.
直到她摘下她的墨镜，我才认出她是一位著名的电影明星。
It was not until she took off her dark glasses that I realized she was a famous film star.
虽然我还很小的时候，我曾一次次说我想做一个电影明星。
Although when I was very little. I used to say I wanted to be a movie star again and again.
虽然我还很小的时候，我曾一次次说我想做一个电影明星。
Although when I was very little. I used to say I wanted to be a movie star again and again.
应用推荐