这最近几周我收到了成千上万的电子邮件、信件和电话为我送上美好祝愿。
In recent weeks I have received many thousands of e-mails, letters and phone calls from people expressing good wishes.
并且他们必须在某个方面涉及那。我告诉了她我为我自己定的极限有同一个作用：例如每天限制到50件个人事或者5句子电子邮件或者3项最重要的任务。
I told her that the limits I set for myself have the same function: limiting myself to 50 personal things, or 5 sentence emails, or 3 Most Important Tasks each day, for example.
我没听说过任何将传入信息解析为XML文档的电子邮件客户端，但许多系统都接受并解析各种来源的XML文档。
I don't know of any E-mail clients that parse incoming messages as XML, but many systems receive and parse XML documents accepted from a variety of sources.
我之所以会在Richard的电子邮件列表上，是因为我听说有一个搞计算机编程的自掏腰包，为天体爱好者新成员们安排了一场到佛罗里达和加勒比海游玩的活动（译注：于是报名参加晚宴先来了解一下）。
I was on Richard’s email list because I’d heard that a computer programmer arranges all-expense-paid trips to Florida and the Caribbean for nudist rookies.
我觉得通信时间不要太长为好，因为很多情况下，电子邮件交流会造成一种不真实的亲密感。
I would say do not make thee-mail exchange too long. A lot of times a connection via email creates almost a false sense of intimacy.
我曾有机会通过电子邮件与他交谈，而他似乎是位非常渊博，并致力于健身产品的开发及为他人服务的人。
I got a chance to speak with him through emails and he seems very knowledgeable and dedicated to his product and to serving people.
我希望向您发送电子邮件，表达谢意，感谢你们为复活您的维修文章系列。
I wanted to send you ane-mail expressing my appreciation to you for resurrecting your repair article series.
这最近几周我收到了成千上万的电子邮件、信件和电话为我送上美好祝愿。
In recent weeks I have received many thousands of emails, letters and phone calls from people expressing good wishes.
他为他刚才对我大吼大叫并且在我身上发泄不满道了歉，甚至提出要给我的老板写封电子邮件赞扬我出色的客户服务以及彻底解决问题的能力。
He apologized for yelling and for taking his frustration out on me. He even offered to send my boss an email regarding my excellent customer service and follow-through.
您对我的商品有疑问的话，请用电子邮件联系我，很高兴为您解答！
If you are doubt of my goods, please communicate with me bye-maile. I am glad to answer your question!
任何问题请在竟拍或购买前写电子邮件（可以中文及英文）给我，我将尽力为您解答。满意的买家是我的目标。
Please email (can be in Chinese or English) me with any problems and I will do my best to work out the problem to your satisfaction. My happy buyers are my goal.
任何问题请在竟拍或购买前写电子邮件（可以中文及英文）给我，我将尽力为您解答。满意的买家是我的目标。
Please email (can be in Chinese or English) me with any problems and I will do my best to work out the problem to your satisfaction. My happy buyers are my goal.
应用推荐