还是十几岁的少女时，我脑子里对爱情与婚姻所想像的是情画意般的生活。
As a teenager I had certain ideas in my mind that constituted the idyllic life of love and marriage.
那天晚上，我与来自波士顿的朋友共睡一张充气床。路上交通堵塞时，她会边看热闹边给我打电话闲聊，说说她的生活及爱情。
I Shared an 12 air mattress that night with my friend from Boston, the one who calls me, while 13 rubbernecking in traffic, to 14 catch up on her cell phone, to tell me of her life and love.
亏了记者和摄影师，我才能获悉我喜爱明星的爱情生活与烦恼。
Thanks to journalists and photographers, I probably know all about your favorite star's love life and troubles.
那个成熟老练的13岁的我当时就很确定爱情与生活一样，都是自己做出的选择，与命运毫无关系。
At the ripe old age of 13, I was very clear that love, like life, is all about making choices, and fate has nothing to do with it.
那个成熟老练的13岁的我当时就很确定爱情与生活一样，都是自己做出的选择，与命运毫无关系。
At the ripe old age of 13, I was very clear that love, like life, is all about making choices, and fate has nothing to do with it.
应用推荐