我的牛奶变酸了，因为冰箱又坏了。
My milk turned sour because the refrigerator is on the fritz again.
啊，我的牛奶！它变成蓝色了。
我的牛奶刚刚够喝咖啡用的。
我的牛奶比他的牛奶多得多。
我的牛奶快要喝光了。
我也尝试过很多治疗失眠的方法，除了热牛奶，因为我的牛奶全部坏掉了。
I've tried everything too, except warm milk because my milk has gone bad.
月亮不会使我的牛奶发酸，或使我的肉发臭，太阳也不会损害我的家具，或使我的地毡褪色；
The moon will not sour milk nor taint meat of mine, nor will the sun injure my furniture or fade my carpet;
因此我不得不乞求仆人的慈悲，承蒙他们的仁爱(或是脆弱)，从那之后我的牛奶杯里有一半多都是泡沫。
So I had to throw myself on the mercy of the servants; and to their human kindness (or frailty) I was indebted for my goblet being thenceforth more than half full of foam.
儿子：那么，如果发生火灾，您告诉大家从房子中出去，而我还需要呆在房子里继续喝完我的牛奶吗？即使对我来说则意味着将关禁闭？
Son: Well how about if there's a fire and you tell everyone to get out of the house, should I stay and finish my milk even if it means I will be incarcerated?
我不能喝加牛奶的咖啡。
在我小时候，本地的乳品公司向当地农场主收购牛奶。
In my childhood, local dairies bought milk from local farmers.
我对牛奶使用的包装类型的多样感到惊讶。
I was surprised about the different types of packaging used for milk.
我煮开了她睡前喝的牛奶。
我要一杯加牛奶的茶。
我早餐吃了加牛奶和糖的玉米片。
“娜娜，乖狗狗，”他拍着她说，“我在你的碗里放了一点牛奶，娜娜。”
"Nana, good dog," he said, patting her, "I have put a little milk into your bowl, Nana."
但是这项研究调查的其中一项内容是被浪费的牛奶和苏打饮料的数量，我认为这方面可能是它独有的。
But one thing the study did investigate was the amount of milk and soda drinks that were wasted, and I think it was probably quite unique in that respect.
你完成之后，我将给你一杯又热又甜的牛奶。
After you have finished, I shall give you a glass of warm sweet milk.
我希望他们在喝茶的时候记得给她端一碟牛奶。
我曾读过一项研究，这项研究表明光会使牛奶有一种奇怪的味道，并降低它的营养价值。
I read a study that showed how light can give milk a funny flavor and decrease its nutritional value.
我要把我的药倒在娜娜的碗里，她会以为是牛奶，把它喝了！
I shall pour my medicine into Nana's bowl, and she will drink it, thinking it is milk!
猫回答说：“我的面包泡着牛奶很甜。你愿意当我的客人来吃吗？”
The cat replied: "In milk I'm breaking bread so sweet. Will you be my guest, and eat?"
我的饮食几乎只包含裹上巧克力的曲奇饼和一杯杯牛奶。
My diet consisted almost exclusively of chocolate-covered cookies and glasses of milk.
我的饮食内容包括肉、鱼、蔬菜、水果、水和牛奶。
My diet is made up of meat, fish, vegetables, fruits, water, and milk.
也不知是我没有从他那里继承到这种能力，还是由于我之前提到的家庭的不利环境，我对于牛奶的食欲却是可悲地缺乏。
But whether it was a failure to inherit this capacity, or that the unfavourable environment of which I have told proved the stronger, my appetite for milk was grievously wanting.
像这样的艰难时刻，必需品是不可少的——面包、牛奶、水——我认为自卫用的枪也在其列。
In tough times like these, people need the necessities-bread, milk, water-and I think guns for protection go along with that.
我不知道六年钱牛奶的价格，抑或三年前面包的价格，就连一周前的酸奶价格我也记不住。
I have no idea how much milk was six years ago, how much bread was three years ago or how much yogurt was a week ago.
无论何时，即使是十七年后的今天，不管我们俩是谁弄洒了东西，她都会说，“还记得我打翻巧克力牛奶的那天吗？”
Whenever either of us spills something, even now, seventeen years later, she says, "Remember the day I spilled the chocolate milk?"
我是在一个奶牛场长大的，我曾经挤牛奶。
不，尽管我知道这很清楚，但是我还是要说-我路过的回收站里都有牛奶瓶。
No, I know it’s obvious, but I have to say it - I’ve walked past recycling bins with milk bottles in them.
应用推荐