我的灵魂里有条蛇吗？
如果你相信它会在我的灵魂里。
他在我的灵魂里，你知道。
在我的灵魂里有个洞。
她把她的骄傲、她的希望和她的梦想深深地印在我的灵魂里。
She pressed her pride and her hopes and her dreams deep into my soul.
你是我生命的一部分，我已深深的烙在我的灵魂里。
那么想你，他才是我的惟一，你存在我的灵魂里，我不愿松开你的手。
Miss you so, He's the one I should have hold, I can't block you out of my soul, I don't wanna let you go.
告诉我，神父，为何我的灵魂里有如此多的痛苦和黑暗？ --致劳伦斯·皮卡切主教，1959年。
Tell me, Father, why is there so much pain and darkness in my soul?
麦克白我在一切人中间，最不愿意看见你。可是你回去吧，我的灵魂里沾着你一家人的血，已经太多了。
MACBETH. Of all men else I have avoided thee. But get thee back, my soul is too much charged With blood of thine already.
我的文章立刻荣登前几位。但对我，它只是存在于苍天中，世界的精英中，在我最深的潜意识里，在我的灵魂里。
My article pops up where only a short while prior, it existed only in the ethers, in the Universal Intelligence, in some deep part of my sub-conscious, in my soul.
所以当我使用“灵魂”这个词时，我将会把它用在形而上学的观点里，这种观点认为，灵魂是非物质的。
So when I use the word "soul," I will try to reserve it for the metaphysical view, according to which souls are something immaterial.
因为我前面的章节里已经说明了：“意识是一种功能，灵魂是不存在的！”
Because I have mentioned in the previous chapter that ideology is just a type of function, soul does not exist.
魔鬼说，“就凭这个花招，我现在就杀了你，再把你的灵魂装在麻袋里一路拖到地狱里去。”
Devil said. "For a trick like that I'm going to murder you on the spot and drag your soul to hell in a burlap sack." saying.
但在这个故事里，他没有我的灵魂。
它们并不会在我的头脑里一闪即逝，撞向我的灵魂深处。
They aren't streaking across my mind and crashing into my psyche.
“她看着我说，妈妈你又绿色的眼睛，”瑞秋说道，“对她来说，这是人与人之间交流的一个很大的进步，人们说你能够眼睛里看到一个人的灵魂。”
"She looked at me and said 'Mom, I know that you have green eyes,'" Rochelle Morse said. "that was a huge step for her in making that human connection."
他出来时说，“梅里克家多年前把她从贫民院里接出来；要不是怕坏了主人家的名声，那可怜的人儿讲出来的事儿，我猜，会吓得你灵魂出窍。
The Merricks took her out of the poorhouse years ago; and if her loyalty would let her, I guess the poor old thing could tell tales that would curdle your blood.
你们对我装出几分尊敬，却往哈维·梅里克身上泼脏水；他的灵魂，你们无法玷污，他的双手，你们无法束缚。
You pretend to have some sort of respect for me; and yet you'll stand up and throw mud at Harvey Merrick, whose soul you couldn't dirty and whose hands you couldn't tie.
接下来的20年里，我至少见过这名女士四次，而对于如何解救我的灵魂，她从没给过我任何暗示。
I must have seen that lady at least four times in the twenty years following. She never alluded to my salvation in any way.
我看过很多你的文章，但并没有触及我内心的灵魂里，尤其是每年在这个时候。
I have read many many of your articles, but nothing touched my heart and soul like this one, especially at this time of year.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
我不会在天堂里，我会继续照亮那些活在世界上的黑暗灵魂。
I will continually be absent from Heaven — to [light] the light of those in darkness on earth, " she wrote in 1962.
我不会在天堂里，我会继续照亮那些活在世界上的黑暗灵魂。
I will continually be absent from Heaven — to [light] the light of those in darkness on earth, " she wrote in 1962.
应用推荐