毕竟,一个男人落泪,并不是件光彩的事情,所以选择在一个孤单的角落,好让阴暗能够挡住我的泪痕。
After all, a man cry, not a disgraceful affair, so choose in a lonely corner, good let dark can blocked my eye staining.
你看不到我的脆弱因为我擦干了泪痕。
我看见眼泪从她的面颊滑坠,落在我兄弟的盔甲上,在昏暗的光线中,拖出一道闪着微光的泪痕。
I saw tears fall from her face, landing on my brother's armor, trickling down and leaving thin trails that glistened in the dim light.
我多想为您拭干心中的泪痕。
我看到了白白的脸颊,暗淡的眼睛,却没有泪痕。
我慢慢的松开她的手,擦掉她和我脸上的泪痕。
I slowly released her hand from mine and brushed away the tears staining her cheeks and mine.
他拿了一块湿毛巾擦去我脸上的泪痕说:“我当后勤财会部主任十几年了,经手的钱财成千上万,但我从没有拿过一分一厘。”
He took a piece of wet towel wipe the tears on my face said: "I was director of logistics accounting ten years, handling hundreds of thousands of money, but I never took a dime."
黑夜对太阳说:“在月光下,你把你的情书送给了我;在草地上,我已带着斑斑泪痕回答你了。”
"In the moon thou send thy love letters to me," said the night to the sun, "I leave my answers in tears upon the grass."
有人以惊讶的目光望着我脸上的泪痕,但我毫不在意,让他们认为我疯狂、悲哀和不幸吧。
Somebody hopes the tear stains on my face with surprised sight, but I mind not, lets them think that I am wild, grieved and unfortunate.
我不是你想得到的人,只怕我会辜负你的青春,让我为你擦去泪痕,忘记我曾经是你的情人。
I am not the human who you want to obtain, only feared that I will disappoint your youth, will let me delete the tear stains for you, forgot that I once was your sweetheart.
我不忍看她那布满泪痕的脸。
“黑夜对太阳说:”在月光下,你把你的情书送给了我,在草地上,我已带着斑斑泪痕回答了你。
It the moon thou sendest thy love letters to me. said the night to the sun. "I leave my tears upon the grass."
你慢慢的爬起来,我可以看到你脸上的泪痕,鼻子还在抽噎着。
I can see that your face is a little tear stained, and your nose has been running.
你慢慢的爬起来,我可以看到你脸上的泪痕,鼻子还在抽噎着。
I can see that your face is a little tear stained, and your nose has been running.
应用推荐