他们没有生我的气，反而安慰我。
我没有告诉他关于电脑游戏的事，因为我不想让他生我的气。
I did not tell him about the computer game because I did not want him to be angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
我不敢告诉我妈妈，因为她可能会生我的气，然后我就不能踢足球了。
I'm afraid to tell my mother because she might get angry with me and I can't play soccer.
我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
玛丽说：“如果他生我的气，我就再也不去见他了。”
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
“她一定很生我的气，”他嘟哝着。
所有人都说你生我的气。为什么？
她大概忘了她在生我的气。
你生我的气吗，约瑟夫？
我老板今天很生我的气。
我知道你还在生我的气，但我们必须谈谈。
他听了后点了点头，他居然都没有生我的气。
阿拉斯加州的州长莎拉·佩林最近很生我的气。
我知道你还在生我的气，但是我们还是得帮她啊。
帕特很生我的气，可我完全不懂他指望我能做什么。
Pat was angry with me, but I really don't know what he wanted me to do.
请别生我的气。
我觉得，因为我把你偷走了，你的朋友正在生我的气呢。
比如“我的朋友没有给我回邮件，因为他们生了我的气。”
For example, "My friend hasn't replied to my e-mail, so I must have done something to make her angry."
我听说州长很生我的气说我可怜的时候，我真的觉得有点小失落。
I was feeling a little depressed when I heard that the Governor was mad at me and called me 'pathetic.
我没有附上字条，这是在她生我的气时我与她重新建立联系的方式。
I didn't attach a note. It was my way of reestablishing contact with her at a time when she was angry with me.
尽管她生我的气，但她对斯塔尔和共和党人一直试图所做的行为更为气愤。
As angry as she was with me, she was even more upset about what Starr and the Republicans were trying to do.
她一定会生我的气，因为我在飞机快要着陆的时候掉了出去，落进了海里。
She must be really angry with me, that I'd managed to fall out of the plane into the sea just before we landed - I hadn't listened to her, again.
亲爱的丽萃，要是我利用这个机会说，我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说)，你会生我的气吗？
Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.
以利户这时候也进来了，同样的他也很生我的气，因为他觉得我很上帝大不敬，认为我自认为高于上帝。
Elihu son of Barachel came in and was angry with me. His thoughts are that I think that I am better than God.
不要马上走掉并生我的气，我不是私下攻击任何人，我是在说从总体上，作为一种文化来讲，我们是一群被惯坏了的人。
Now don't go an get all offended on me. I am not personally attacking anyone. I am saying that in general, as a culture, we are a pretty spoiled bunch.
不要马上走掉并生我的气，我不是私下攻击任何人，我是在说从总体上，作为一种文化来讲，我们是一群被惯坏了的人。
Now don't go an get all offended on me.I am not personally attacking anyone.I am saying that in general, as a culture, we are a pretty spoiled bunch.
不要马上走掉并生我的气，我不是私下攻击任何人，我是在说从总体上，作为一种文化来讲，我们是一群被惯坏了的人。
Now don't go an get all offended on me.I am not personally attacking anyone.I am saying that in general, as a culture, we are a pretty spoiled bunch.
应用推荐