我走到他的桌子旁，不太确定地站在他对面的椅子后。
When I reached his table, I stood behind the chair across from him, unsure.
第046M号实验对象，他正紧张的坐在我桌子的对面，他的小手紧紧地扣在他的膝盖上，他看起来局促不安。
Subject 046M, for male, was seated nervously across from me at the table, his hands clasped tightly together in his lap. He appeared to have caught an incurable case of the squirms.
有时候，我可能会进去那些忘了的东西，就会看见他们面对面坐着，手拉着手放在桌子上。
Sometimes I'd go in to grab something I'd forgotten and they'd be holding hands across the table.
我对面是一个带翼的女像柱支撑的一张桌子，桌子上放着一罐软糖。
Opposite me is a desk supported by winged caryatids with a jar of jellybeans on it.
电子邮件并不是你的同事。如果你走进我的办公室，你会注意到我的电脑被放在桌子的一边，这是为了方便面对面的交流。
Your email is not your work colleague: When you step into my office, you'll notice that my computer is situated at the side of my desk in order to facilitate human connections.
我对面那人把他的公文包放在了桌子上。
The man on the opposite side to me had his briefcase on the table.
只见爸爸的手机突然响了起来，坐在桌子对面，我都能听到一个声音高叫着“两位同志！”
My father's cell phone rang all at a sudden. Sitting across the table, I could hear a loud voice Shouting, "Comrades!"
只见爸爸的手机突然响了起来，坐在桌子对面，我都能听到一个声音高叫着“两位同志！”
My father's cell phone rang all at a sudden. Sitting across the table, I could hear a loud voice Shouting, "Comrades!"
应用推荐