这就是我写这本书的原因,这本书主要讨论的是在未来社会,当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候,应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录,以及如果我们要规划图书馆的未来,它们为什么值得我们思考。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
LuigiCiocca:因为上海让我想起米兰,并不是说城市规划,而是它的能量,未来的希望在上海。
Luigi Ciocca: because Shanghai is a city that reminds me Milan, not in the urban sense, but for his energy and because Shanghai is a city projected into the future.
基恩说到关于贝拉米的未来规划,“他是个很职业的球员,我想以后,当然不是现在,可能至少五年以后,你在采访他的时候他可能就是英格兰或者威尔士某队的主教练了。”
I like him, he is a fantastic professional. I think in the future - certainly not soon but in maybe five or so years - you could be interviewing him as a manager somewhere in England or Wales.
而我的工作正巧与水有直接关系:我是北京河流整治方面的顾问,目前正为温榆河的未来做规划。
As it happens, my work is directly concerned with water: I am a consultant engaged in redesigning Beijing's rivers. Currently I am at work on plans for the future of the Wenyu river.
在球场上我已经没有什么要去证明的了,现在我需要做的就是对我的未来和家庭做好规划。
I have nothing to prove on the pitch and what I need now is to plan for my future and family.
我的兴趣和热情,也引导我对我的未来的职业生涯规划。
My interest and zeal also guide me to draw my future career plan.
每天我都会被问及同样的间题:在离开以校园为中心的生活后,他们该如何规划自己的未来。
Every day I am asked questions concerning how they should organize for their futures, away from a life that centered on their public school.
我依然会坚持自己的未来人生规划,努力把自己的兴趣同事业结合起来。
Meanwhile for the long-term one, I will stick on the original career plan, and try to fit my interest into my business.
而且我公司1 ~2年内,有建立数据仓库与数据发掘系统的规划,我也积极的在这方面尽力研习,以顺应未来需求。
And my company 1 to 2 years, the building of data warehouse and data mining system of planning, I am also active in this regard efforts to study, to meet future needs.
我喜欢规划未来,憧憬生活:将自己置身于脑海中的联翩浮想。
I love projecting into the future and imagining my life: mentally time traveling to picture where I want to be.
我为中国感到傲娇,我对祖国失去了规划未来的能力感到羞愧。
I am proud of China, I am ashamed of my own country for losing our ability to plan for our future.
我喜欢在米兰待上十年的想法,但是我想继续做我现在所做的方式——每天都在球场上,和俱乐部同步,并且一起规划未来。
I like the idea of staying at Milan for 10 years, but I'd like to do it the way I am now - on the field every day, in sync with the club and planning together for the future.
在那日记里所能找到的最重要的部分或许是那个关于指导我未来一生行动的方案,这是我在海上时规划的。
Perhaps the most important part of that journal is the plan to be found in it, which I formed at sea, for regulating my future conduct in life.
回家的路上,爸爸说他不想替我规划我未来的规划,但如果我对建筑和室内设计有兴趣,他很愿意让我到公司去上班。
On the way home, Dad said that he didn't want to decide my future for me. However, if I was interested in architecture and design, he was willing to let me work with him.
老师让我交一份职业生涯规划报告, 我连毕业了要做什么都不知道,怎么规划我未来三年到五年的职业?
My teacher wants me to hand in a career plan. I don't even know what I'm going to do after graduation, how am I expected to plan my career over the next three to five years?
作为一个已过21岁的成年人,我想要更多的体验来丰富我的生活,并且在那个时候,饮食工作能帮我未来的职业规划奠定一个好的基础。
As a 21 years man, I'd like to experience more to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career .
作为一个已过21岁的成年人,我想要更多的体验来丰富我的生活,并且在那个时候,饮食工作能帮我未来的职业规划奠定一个好的基础。
As a 21 years man, I'd like to experience more to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career .
应用推荐