也许有很多人在怀疑我,因为他们相信计划的未来更美好,但是如果你像我一样并且你偶尔也想为某件事孤注一掷,那么你的人生是不可预测的!
Don't get me wrong — it's good to plan for the future, but if you're like me and you occasionally want to swing for the fences you can't count on a predictable life.
我们已经跨进21世纪的第二个十年,我愿相信,未来的十年,印尼、东盟、亚洲、世界都会有新的进步,会变得更美好。
We have stepped into the second decade of the 21st century and I believe it will be an even brighter decade full of fresh progress for Indonesia, ASEAN, Asia and beyond.
我知道,推动各社区和各国实现更美好的未来并不容易。
Now, I know that helping communities and countries realize a better future is not easy.
我希望我们能够继续携手合作,创造一个更美好的未来。
I hope we can all continue to work together towards a better future.
这一点过去常让我感到困惑,但如今我明白,我们完成这些最美妙的事情却秘而不宣,实质上是暗地里预见未来更美好的生活。
But now I realize that by their very nature, these finest things we do and then cannot talk about are a sort of, well, secret preview of a better life to come.
但,“相嘘以息、相濡以沫,不若相忘于江湖”,你们的未来会更美好,我深信太阳每天都是新的,你们也一样。
However, "with Xu to income, Xiangruyimo, if not in the political arena Xiangwang", you have a better future, I am confident that the sun is a new day, you are also the same.
我希望我们的学校更美丽,我们所有的美好的未来!
I wish our school more beautiful and all of us a wonderful future!
这个经验促使这名青少年以新的角度来思索未来,他回忆他当时的想法:「我想住在一个更美好的世界。
The experience prompted the teenager to ponder his future in a new light. "I wanted to live in a better world, " he recalls thinking.
我相信,在阿斯顿的陪伴下,我将越飞越高,拥有更美好的未来。
I believe by studying in Aston, I will have a brighter future!
所以在这个感恩的时节,我想真诚地向你们表达我所有的感激,和对我们一起开创更美好未来的期许。
So in this season of thanks giving, I want to take a moment to express my gratitude to you, and my anticipation of the brighter future we are creating together.
我相信,2010年中国上海世博会,必将成为一届展示梦想的盛会,一个个梦想,也必将在未来的日子中,真正成为现实,让人们生活更美好。
World Expo 2010 Shanghai China will be a spectacle presenting dreams that will surely come true and lead us into a better future.
明天我会抓住梦想,并使我的未来变得更美好!
我知道,如果自己太执着于昨日的困窘,就永远无法拥有一个更美好的明天,更光明的未来。
I know that I can never have a better tomorrow brighter future if I don't stop thinking...
我知道,如果自己太执着于昨日的困窘,就永远无法拥有一个更美好的明天,更光明的未来。
I know that I can never have a better tomorrow brighter future if I don't stop thinking...
应用推荐