我总是很好奇遥远未来的世界会是什么样子。
I am always curious about what the world will be in the distant future.
韩寒:就像赛车部件总会老化一样,人总会老去。我不能代表现在的我为未来的我安排生活,谁知道我到了那个时候,是什么样的想法呢。
HanHan:Sooner or late I will get older just like racing car parts, but I can't do it because I have no ides what I would think in the future, whatever, who knows?
有时我忍不住想想我的未来会是什么样子——至少想想我还有什么指望呢?
I can't help but think about my future sometimes-at least what's left of it.
我的下一期文章将论述这个漏洞是什么样的,如何进行防范,以及为什么可以期望它未来将不再是问题。
My next installment will discuss what this vulnerability is, how to counter it, and why there's hope that this will become less of a problem in the future.
在那段日子里,我很难想象未来具体会是什么样子的,我和家人甚至无法想象接下来会发生什么。
In those days it was hard to know what was coming. We could not even begin to imagine what lay ahead.
在下堂课之前我请你们思考这个问题,如果你们被困在永生的未来中,那最美好的永生会是什么样的?
So until next time,I invite you to think that question through If you're trapped into the prospect of immortality ? what would the best kind of immortal life be like?
我在想未来桌面是什么样子的时候,它好像就是目前我们看到的各种分散服务的组合。
When I think about what the future desktop is going to look like it seems to be a convergence of several different kinds of services that we currently view as separate.
所以作为员工,一定得想清楚:我在这里工作究竟希望得到什么?愿意付出多大的代价?我希望未来的自己是什么样的?
Therefore, as employees, we must make it clear: what will I woke for? How much will the work cost us? And what our future will be like?
好了,这就是我梦想中的未来。你的是什么呢?
我再说一下,我所知道的最有趣和最成功的人似乎都对未来会是什么样子抱有强烈的想法。
Here again, the most interesting and successful people I know seem to all have strong ideas about what the future will look like.
所以,我在问你,你所说的未来是什么意思?
我的前途与未来会是什么样子……我总是一次又一次思索着这些问题,但却始终没有得出一个明晰的答案。
What about my career, and my future... these are the problems you think again and again but can not find a definite answer to solve all the time.
类似这样的情景发生过好几次,虽然我不知道她产生这些想法的原因是什么,但是我很清楚玛格·丽特是在担忧未来。
Scenes like this occurred on several occasions and, though I remained ignorant as to their cause, I nevertheless sensed in Marguerite a feeling of anxiety for the future.
十四岁了,未来是什么样子的,我很期待!
未来是什么,永远是个未知数。不过我要通过有限条件尽量缩小无限解的个数。
The future is always unknown. However, I will try to minimize the infinite solutions by finite conditions.
我不知道我的未来生活会是什么样的。
我的前途与未来会是什么样子……我不知到为什么会想起这些问题,也许是因为黑暗,夜,或者在星空之下。
What about my career, and my future... I did not know why that sort of problems had come out. It might be dark or at night, or under the stars.
愿意付出多大的代价?我希望未来的自己是什么样的?
What's the price that I'm willing to pay for it ? what would I look like in the future as I wish ?
那个时候我就坐在旁边,我那时差不多预见了我的未来将会是什么样的。
I was sitting nearby at that moment, and I could almost foresee what my future would be.
“你不可能知道未来会是什么样子的,但作为一个教练你应该知道逆境会时有出现,球员会受伤,甚至整个赛季可能发生的坏事,而上个赛季我就经历了这些不幸。”杰克逊说。
"You can't project the future, but you just know as a coach that adversity happens, guys get injured, things happen in a season and we experienced that last year," Jackson said.
这次旅行也是我人生中永远不能忘却的一部分,我感觉自己在这十四天里得到了快速成长,真正明白了努力学习为的是什么,真正学会为自己的未来做考虑了。
This trip is also a part of my life will never forget, I feel the rapid growth in the past fourteen days, really understand what is hard to learn, for their own future, do consider.
这次旅行也是我人生中永远不能忘却的一部分,我感觉自己在这十四天里得到了快速成长,真正明白了努力学习为的是什么,真正学会为自己的未来做考虑了。
This trip is also a part of my life will never forget, I feel the rapid growth in the past fourteen days, really understand what is hard to learn, for their own future, do consider.
应用推荐