但是我的朋友和他的妻子都是大家庭,我知道无论发生什么,亲戚们都会在他们身边,给他们最大的安慰与支持。
But my friend and his wife both had large families, and I knew they'd be surrounded by relatives who would provide more than enough comfort and support, whatever happened.
每次我们出去吃饭,我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件,而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
我在中国深圳的时候,有一家人拦住了我和我妻子,然后问我们(我的朋友翻译)是否可以和他们的孩子合张影。
I was in Shenzhen, China, and a family stopped me and my wife and asked us (my friend interpreted) if they could have their children take a photo with us.
除了我们非常密切的朋友,以及我的妻子的弟弟和他的家人住在蒙特利尔。
Besides our very close friends, as well as my wife brother and his family live in Montreal.
我妻子和我在明尼波利斯的一个舞厅碰到了他和他的朋友。
My wife and I met him and his friends in a dance bar in Minneapolis.
那是完美的一天,我和妻子都在现场鼓掌、欢呼,并且接下来如往常一般,为将要结束高中生活的维尔和他的朋友们拍照。
It was a perfect day and there we were, my wife and I, applauding, cheering and then, as always, photographing Will and all his friends as they left the high school field.
你是我的朋友里弗(姓)和他妻子海伦的儿子。
在伦敦时从他的妻子和他妻子的朋友那里我听到他的名声很坏,所以我不愿意再和他发生关系。
I had heard a bad character of him in London from his wife and her friends, and was not fond of having any more to do with him.
在伦敦时从他的妻子和他妻子的朋友那里我听到他的名声很坏,所以我不愿意再和他发生关系。
I had heard a bad character of him in London from his wife and her friends, and was not fond of having any more to do with him.
应用推荐