他告诉明镜在线:“我推断到明日为止,未会见到事件的全面影响,很多人在周一休息,他们很快便回到工作。”
"I assume we won't see the full effect of this matter until tomorrow, at the very soonest, when people return to work. Many people have Monday off," he told SPIEGEL ONLINE.
他告诉明镜在线:“我推断到明日为止,未会见到事件的全面影响,很多人在周一休息,他们很快便回到工作。”
"I assume we won't see the full effect of this matter until tomorrow, at the very soonest, when people return to work.Many people have Monday off," he told SPIEGEL ONLINE.
在巴基斯坦,有这样一句乌尔都语诗歌:“朋友的美好形象,就在我心的明镜之中,稍一低头,就能看见。”
My friend's lovely image dwells in the mirror of my heart; I tilt my head slightly, and here it comes into my sight.
那一场风花雪月的事。中秋的月亮,在窗外静静地悬着。我楞楞地看着它,仿佛它是一面明镜,你我在互相注视。
It's a sentimental thing. The Mid-Autumn Moon, quietly hung in the window. My mother looked at it, as if it is a mirror, you and I watch each other.
在这样的一天里,九月或十月,瓦尔登是森林的一面十全十美的明镜,它四面用石子镶边,我看它们是珍贵而稀世的。
In such a day, in September or October, Walden is a perfect forest mirror, set round with stones as precious to my eye as if fewer or rarer.
拥有你善良的明镜似的心,无人能载入我的摆件,唯有你。我暮光城上的妙龄…
Have your kind heart, no one can mirror like load my place, only you. I the twilight of the city's young…
她立即获悉了我所承载的信息和我所有的感动,她的明镜般的美目里散射着泪花。
She immediately informs the information carried by me and my all moving, and her mirror-like beautiful eyes scattering with tears.
第二,以前每月扣返利的事,客户真的不知道吗,我想时间久了,人家心里跟明镜似的!
Secondly, I doubt if the customers used to be blind to the deductions. I believe they had clear knowledge as time went by.
第二,以前每月扣返利的事,客户真的不知道吗,我想时间久了,人家心里跟明镜似的!
Secondly, I doubt if the customers used to be blind to the deductions. I believe they had clear knowledge as time went by.
应用推荐