我的时间表很灵活，我可以安排在下周的任何一天与你见面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
我并不介意改变我的时间表来适合你的。
我不确定。让我查一下我的时间表。
我想可以。但是先让查查我的时间表。
我的时间表满了。我这周有很多会议。
这个月我的时间表排得很满。
我将改一下我的时间表，以便与你的一致。
当我返家的时候，我的时间表会是什么样？
这是我的时间表。
任何时间都适合我，因为我的时间表是灵活的。
我终于调整好了我的时间表，好让我一周有两个晚上休息。
I've finally coordinated my schedule so that I have two free nights a week.
因此，我需要在我的时间表中提前修改我的工作水平去适应维护峰值。
Therefore, I need to proactively adjust my level of effort in my schedule to accommodate the maintenance spike.
在构建我的时间表中，具体的日期和月份可以很明确的找到，但是，这些日期还不能被认为是绝对的。
In constructing my timeline, it was necessary to decide on a particular day and month but these are not to be taken as absolute.
我的时间表没有影响到我的妻子和我儿子们，他们在每个星期都在同一时间睡觉，经常是在晚上十点。
My schedule does not interfere with my wife's or my sons as we all go to bed at the same time during the week, usually about 10pm.
早上我在逛我的Twitter账户，看看我的时间表，我的回复留言，我最近的追随者，以及我关注的人。
I was moving around my twitter account this morning, looking at my timeline, my direct messages, my recent followers, and the people I follow.
在一天或者一周的特定时间里，我是否做某些特定的工作特别有效？我的时间表是否反映出这个现象？其他人是否可以计划我的时间(除了我的秘书)？
Am I more efficient with particular kinds of work, at special times of the day or week? Does my schedule reflect this? Can someone else schedule my time (besides my secretary)?
例如，我一直都在假期的时候为下个学期做一些准备而不是把所有的时间都花在玩上，所以我知道如何制定我的时间表，在新学期中充分有效地利用我的时间。
For example, I kept making some preparations for the next term every vacation instead of spending all time in playing so that I knew how to make my schedule and use my time effectively in a new term.
我需要适应新的时间表。
我正在电脑上调出你的时间表。
我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我还有其它任务在身，所以我制作时间表的时间就更少了。
I've been given extra responsibilities and so I have even less time to do the timetabling.
你们可以看看教科书后面的时间表，看看不同文化背景下同一时间发明的东西，就知道我所说的了。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
为了实现这个梦想，我遵循着一套严格的时间表。
每天那里是七节课。这是我星期一的时间表。
Every day there are seven lessons.This is my timetable for Monday.
我现在有一个灵活的时间表，其中会有一整天我都是清闲的，就等着有人会和我一起共度这段额外的时光。
I had a flexible schedule where I had a whole day free just in case someone wanted to spend extra time with me.
在我的新时间表中，我承诺做出改变。
自从开始在家工作，并能控制自己的时间表之后，我就决定尝试多相睡眠。
Since I work from home and have control over my schedule, I've decided to test polyphasic sleep to see what it's like.
最开始的时候，Emily只是在晚上对我无能为力，但是很快，我重新开始执行以前的游戏时间表——每一个我醒来的时刻。
At first it was only on the nights that Emily couldn't make it over, but soon I was back to my regular play schedule - every waking hour.
最开始的时候，Emily只是在晚上对我无能为力，但是很快，我重新开始执行以前的游戏时间表——每一个我醒来的时刻。
At first it was only on the nights that Emily couldn't make it over, but soon I was back to my regular play schedule - every waking hour.
应用推荐