我只有一个朋友来自海外，他是新加坡的。
我住在德国，就像那个住新加坡人说的，明天去见朋友的时候会变的很丢。
I live in Germany and, like the person from Singapore, will be ashamed to meet my friends tomorrow.
新加坡樟宜机场的海关官员用手指向了我女朋友那正在从X光机里缓缓移出的行李箱。
The customs officer at Changi Airport in Singapore gestured at my girlfriend's suitcase as it rolled out from the X-ray machine.
我的女朋友是在沿途中给她自己买的这些香烟，因为它们在新加坡非常昂贵。以前她也从来没有遇到过麻烦。
My girlfriend had bought the cigarettes for herself en route because they're so expensive in Singapore, something she had previously done without a problem.
直到2010年，我才开始对跑步感兴趣，因为那年我见证了一个朋友参加新加坡某个环岛超马的慈善活动。
I started to get really interested in running after witnessing a friend ran round Singapore in a fund raising ultra-event in 2010.
今天我朋友斥责我是一个漂浮不定，讨厌的新加坡人；时常飞进飞出自己的国家。
Today my friend chided me for being an erratic lousy Singaporean, always flitting in and out of my home country.
我有个朋友托尼刚刚办好了去新加坡的入境手续，他要在新加坡待一个星期左右的时间去观光旅行。
My friend Tony has just finished his formality of entry into Singapore; he will be staying there for maybe a week or so to go on sightseeing there.
新加坡的朋友可以联系我！
我的新加坡同事，并且朋友。
我很久没有在新加坡到处走走，这几年变化很大。我这边的好朋友带我到去一些之前没去过的地方。在新加坡感觉很像观光客！
It's been a long time since I went around Singapore. There have been many changes over the years. A friend took me to a few places I have never visited before. I felt like a tourist!
一些新加坡回教徒朋友告诉我，九一一事件后，他们必须向同事强调他们不是“虔诚”的回教徒。
I also talked to a few Muslim Singaporeans who said ever since the 911 tragedy they have had to reassure their office colleagues that they were not "pious" Muslims.
尽管我有不祥的预感，但我有义务安抚我的新加坡老朋友。
Against my premonitions, I was duty-bound to reassure my old friend from Singapore.
最后，感谢大家和媒体朋友们给予我的空间和支持，我是新加坡的公民，能继续为新加坡的荣誉贡献力量是我的荣耀，请继续支持我，为我加油！
I would like to contribute and continue to represent Singapore. From the bottom of my heart, thank you very much for your support.
最后，感谢大家和媒体朋友们给予我的空间和支持，我是新加坡的公民，能继续为新加坡的荣誉贡献力量是我的荣耀，请继续支持我，为我加油！
I would like to contribute and continue to represent Singapore. From the bottom of my heart, thank you very much for your support.
应用推荐