不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。
你身影的突然消失让我的思念在空中流转，只能通过我无言的文字表达。
The sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
一如既往，这个服务有一个浏览器插件(我在Flock中试用)，让你剪辑并保存网页上的文字，或是保存网页url本身。
As before, the service has a plug-in (I tried it in Flock) that lets you clip and save text from Web pages, or just page URLs themselves.
要想接受他们的跟随请求，你就要“接受”这一请求(我印象当中是通过点击一个按钮实现，虽然很少人会用到，但这条文字命令还是有意义的)。
To allow them to follow you, you 'accept' the request (in my experience, by clicking a button, but for people who rarely use, the text command makes sense).
只是突然依赖的隔屏，消失了你的身影，让我的思念在空中流转，无奈只好让无言的文字倾诉我的想念。
But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
我认为这是由于我们的文化不再以文学为主了…文字并不能代替你说话，所以你得替你的文字做出一点表演，你必须得证明这本书的存在，你得露面，你必须成为这本书本身。
I think that because we're not longer a literary culture... it isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
我不能用一小段文字表达这个话题，因为这个话题包含了太多内容。但我想说的是，让你的网站尽可能地变得简洁，让用户可以更轻松地浏览网站，进行网站活动。
There’s a lot more to this topic than I can cover in a short paragraph, but the objective of here is to make it as easy as you can for the user to navigate and interact with the website.
就象你预期的，我得到几个文字段落。
但除非你觉得自己已经够坚强，我建议你不要去阅读那些自助书籍之类的书，因为如果你在抑郁的状态下阅读，这些文字会对你有更深的伤害。
Until you feel stronger, I suggest you stay away from the type of self-help literature you have brought it because those texts can do further damage if read in a very depressed state.
如果我正在使用微软文字处理软件2000，你不能期望获得微软文字处理软件2010的优点。如果你想要额外的优点，我需要更新相应的软件。
If I'm using Microsoft Word 2000, I can't expect the benefits of Microsoft Word 2010, if I want the additional benefits, I need to update the program.
我想很快地带过去，因为，你马上就能看出这段文字的一个特点，它的结构非常严谨。
And I want to walk you through it real quick because one of the things you can tell immediately about this text is that it's very carefully constructed.
首先,用一只笔或者文字处理软件(我喜欢后者因为它更快捷)记录下整个句子, 那些你认为所有可能出现在考试中的.
First, use a pencil or word processor (I prefer the latter because it’s faster) to type, in complete sentences, any fact you think might appear on the test.
多少次，你为那屏幕上的文字悲伤不已，为我同类的死去。
So many times, you have been saddened by the words you read on that screen, of other of my kind, passing.
但以理在王面前回答说，你的赠品可以归你自己，你的赏赐可以归给别人。我却要为王读这文字，把讲解告诉王。
Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
我把注释去掉了，那些双斜杠，右边的文字，所以这样你你们可以做一些思考，而不是阅读屏幕上的答案。
So I've removed the comments, the things that start with slash slash from the slides just so you have an opportunity engage more intellectually rather than just reading the answers off the screen.
克林顿参议员对奥巴马参议员说：“在跟雷诺的那家报纸社论版编辑交谈的时候，你说了两种不同的话，我读了你的谈话的文字记录。 你说里根是一个突破体制的人物。
Clinton: "In an editorial board with the Reno newspaper, you said two different things, because I have read the transcript, you talked about Ronald Reagan being a transformative figure.
我没有他们的华丽的字符，只有我对你最真的感情的文字。
I don't have their ornate character, only for my most true feelings in the text.
在泰森斯角中心(TysonsCorner Center)的苹果店外，一张卡片潦草地写下了这串文字：“你改变了我的生活。”
Outside Apple's store in Tysons Corner Center, a card had this message scribbled inside: "You changed my life."
你看到的是我发表心情的文字，却看不到键盘上我流的泪。
You see I published the mood of the text, but can not see my tears on the keyboard.
旁边有一段小木牌和一段小文字：你永远活在我的微笑里。
Next to a small wooden plaque and a small text: you will always live in my smile inside.
清晰的文字承载如潮的心事越过高高低低，始终，有你注视的目光，我可以感受一片温馨，一片祥和的境界！
A clear text over the jagged carrying waves of their minds, always, have your eyes look, I can feel a warm and a peaceful realm!
是的，我赞同。我手头有些年纪大的人的照片。我会尽力安排进去的。你觉得文字部分怎么样？
GEORGE: Yes, I agree. I have some stock photos of some older people on hand. I'll try putting those in. How do you feel about the text?
在中国，它放在再见，你不再是我的朋友的文字旁有一个非常特殊的意义。
Well in China, it has a very specific meaning, along the lines of "bye, you're not my friend any more".
江南是水做的，我如水的文字却给不了你要的江南。
Jiangnan is made of water, I like the text of water but can not give you the jiangnan.
不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
文字做皮，祝福做馅，我亲爱的老师，祝愿你中秋节快乐！
Words do skin, filling blessing to do, my dear teacher, wish you a happy Mid-Autumn Festival!
文字做皮，祝福做馅，我亲爱的老师，祝愿你中秋节快乐！
Words do skin, filling blessing to do, my dear teacher, wish you a happy Mid-Autumn Festival!
应用推荐