我的收件箱里有很多电邮。
我的收件箱里有四封邮件。
内心：我不知道我的收件箱里是否有电子邮件。
我的收件箱中的消息处理到二十条以下了吗？
我的收件箱里面没有。
我每天早晨上班做的第一件事情就是要检查我的收件箱。
The first thing I do when I get to work each morning is to check my inboxes.
我每天早晨上班做的第一件事情就是要检查我的收件箱。
We begin our story by saying that the first thing I do when I get to work each morning is to check my inboxes.
每周我都可以在我的收件箱里看见过度由下至上规划的结果。
I see the results of excessive bottom-up planning in my email inbox every week.
我的收件箱就像是一场永远不会停的雪，总能堆积一堆邮件。
My email inbox is like a permanent snowfall, always accumulating.
“每天早晨，我的收件箱里都有20封邮件。”Nancy说。
以前，我的收件箱里的电子邮件有时会突然消失，只能重新下载。
Before, emails would appear and quickly disappear in my inbox, only to be re-downloaded, or sometimes not.
因为我的收件箱里都是未答复的邮件，所以不能去回复这一封邮件。
It's too hard to reply to that one email because my inbox is full of unanswered emails.
我并不是在评头论足，以前我的收件箱和大多数人一样，是一团乱麻。
I'm not judging - I used to have as messy an inbox as anyone.
我的收件箱都被你们的迫切请求、产品和服务介绍以及确认请求给阻塞了。
My in-box is clogged with your importunings, offerings, and requests for validation.
本杰明（旁白）：在过去的四天里，他们用这样的信息夜以继日填满了我的收件箱。
Ben Giraud (voice-over): They've been inundating my inbox with messages like these, around the clock, for the past four days.
我们开始我们的故事通过说我每天早晨上班做的第一件事情就是要检查我的收件箱。
The first thing I do when I get to work each morning is to check my inboxes.
很多时候我的身体接近崩溃，那个时候，我的收件箱里有10条信息，都未曾动过。
There were times when my organization system went to pieces, when my email inbox had 10 messages sitting there, not acted upon.
但当我回到我办公桌处时，另一位同事已经在我的收件箱里放入了新的备忘录和文件！
But when I get back to my desk, another coworker has put some new memos and papers in my inbox!
如果我一起床就迫不及待地去查看我的收件箱，我发现我很快就会以一种被动的模式开始新的一天。
When I jump too quickly into whatever is waiting in my inbox, I find that I’m immediately in reactive mode.
附我知道我的收件箱里堆满了一些来自你们的未答复的邮件，但是我的新项目非常忙，我一有时间就会尽快回复你们。
P.S. I know that my inbox is still full of unanswered emails from some of you, but I am very busy with my new project so I will get back to all of you as soon as I have some spare time!
尽管Outlook2007也有个类似的过滤器，但每周还是有2到3份垃圾邮件溜进我的收件箱…这一点不如Gmail。
Although Outlook 2007 had a good spam filter, I still usually got around 2 or 3 emails a week sneaking into my inbox… not with Gmail.
我可以负责任地说，如果你的收件箱里突然之间充斥着男士性功能增强产品的广告，肯定是有人故意整你。
Or signing up an acquaintance for email advertising lists. (I can assure you that if your inbox suddenly fills up with ads for male-enhancement treatments, someone is out to get you.)
我的电子邮件收件箱是我非常重视的一个资源。
如果收件箱空空荡荡的我也会感到开心，无论是我自己的邮件或者系统邮件。
Clear out your inbox. I get joy out of an empty inbox, whether that's my email inbox or physical one.
我们想要把我们的注意力放到改进和加强人们每天都用到的一些功能，比如相册，新闻源，收件箱，游戏，评论，最近的“我喜欢”功能，还有个人展示页面。”
We'll be able to focus more on improving and enhancing products and features that people use every day, such as Photos, News Feed, Inbox, games, comments, the 'Like' button and the Wall.
我还记得听说过他有一个“收件箱零回复”原则，凡我记得写信给过他的那些我认识的人，惴惴不安地写信给他寻求帮助，无一例外的都意外收到了他的回信。
I even remember hearing that he manages a "zero inbox" policy and people that I know have written Brad with questions asking for help have been surprised that he has written back and offered advice.
在本文中，我将为大家带来一些实用的小技巧和例子，能够马上为你的收件箱进行瘦身，通过使用过滤器，你能一直保持收件箱的苗条身材。
In this article, I'm going to give you some concrete tips and examples to reduce the number of emails in your inbox instantly - and help you keep it that way long term with the use of filters.
通过使用命令行组合、智能发件箱和特殊的个人编制脚本，我已经把我的电邮收件箱踢到九霄云外了。
By using a combination of rules, smart mailboxes and some specialized and custom scripts, I've beaten my email inbox into submission.
通过使用命令行组合、智能发件箱和特殊的个人编制脚本，我已经把我的电邮收件箱踢到九霄云外了。
By using a combination of rules, smart mailboxes and some specialized and custom scripts, I've beaten my email inbox into submission.
应用推荐