我的摄影作品在网易中国摄影大赛上获得3等奖。
I photograph a work easy China photograph a big match top to acquire in the net 3 etc. prize.
“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。他的系列作品《香港霓虹灯》赞美了这个城市的著名标志。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.
“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。其系列作品“香港霓虹灯”赞美了这个城市的著名标志。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series "Hong Kong Neon" celebrates the city's famous signs.
我说的是在摄影作品中含蓄的表达现实社会是一种看待事物的新的方式。
I mean that there was an implicit reality in the photograph that is a new way of looking at something.
我很喜欢当人们在看我的作品时不确定是摄影还是版画的时候。
I like that when people see my work they're not really sure if it's a photograph or an etching.
我花了几个小时致力在这个想法上，最终产生了我的第一件摄影与数字艺术相融合的作品，我认为，相当让人满意。
I devoted several hours playing with this idea and eventually I had my first art piece which balances photography with digital arts, I think, quite good.
当然，我也喜欢那些深刻反映社会现状的摄影作品——你可以看看我的许多作品——但任何手段都有其局限性，尤其是站在揭示人类痛楚这个高度上。
In some cases, I welcome hard-hitting social photography – you can see this in many of my works – but there is a limit to everything, especially when showing people at the height of suffering.
我痴迷于文学作品，同时很喜欢摄影师·温斯顿的摄影，在他1931年2月2日的日记里记录着他捕捉到晨间工作的一副画面：“又一次获得了久违的平静！
I'm a fan of the writings as well as the photographs of photographer Edward Weston, and in his Daybooks on February 2, 1931, he captures the atmosphere of working in the early morning: “Peace again!
我雇了一位男摄影师，他曾经在当地的一些时代周拍过好作品。
I hired a male photographer who had taken some great portfolio shots for some of the local pro dommes.
我的父亲SyKattlson是一位艺术摄影师，除了他的照片之外，我们还有LewisHine（躺椅上方），TanyaMarcuse (沙发上面的大树)和其他人的作品。
My father is fine art photographer Sy Kattelson and in addition to many of his photo's we have work by Lewis Hine, (over the lounge), Tanya Marcuse, (the large tree over the couch) , and others.
最大的画廊在中心位置展出了一组名为《我的心愿》的摄影作品。
The largest gallery contains at its centre a constellation of photographs called My Wishes.
有的时候，我希望摄影学只是那些艺术家追求艺术的领域，而不是常常用来复制(别人)艺术作品的工具。
I sometimes wish that photography were solely the domain of artists who photograph rather than a tool so commonly used for the reproduction of artworks.
所以，并不复杂，我不能理解为什么它就不能也是一幅画、一座雕塑、一幅素描或者一幅摄影作品——伦勃朗的、罗丹的、雷诺阿的或罗斯科的。
So, uncomplicatedly, I don't see why it shouldn't also be a painting, a sculpture, a drawing, or a photograph - a Rembrandt, a Rodin, a Renoir or a Rothko.
这组摄影作品以行为表演的方式，我扮演成天使这一形象。
The series photograph works emerging as performance way whiles I acting as an Angle.
我将利用摄影及影像拼贴的方式来记录我初次在此的国外经验，而透过这些媒材完成之后的作品，将以合适的方式呈现。
I shall use the mediums of photography and video collage to document my initial experience abroad. Latter works will transpire from these original sources in the mediums best suited for the telling.
有很多伟大的摄影师，他们也有很多优秀的关于摄影的文字作品，我可以把他们写在这儿，但是我要讲一下现在隶属于杜克大学的威廉。格德林期刊。
There are too many great photographers who also write well about photography to cite them all here, but I would like to mention William Gedney's journals which now belong to Duke University library.
“在这里度过了六年的校园生活，我想借这组女性主题的摄影作品来展现大学女生以及她们的宿舍生活。”她说道。
"I've spent six years on campus, so I wanted to embody college girls and dormitory life in my female themed photoshoot, " she says.
《行走中国》作品集的出版，是我十年来摄影的总结。
The publication of the works collection, "Life is Beautiful", is a summary to my ten years photograph works.
我也认识很多比我优秀得多的摄影师，他们往往就带着一个相机，一个镜头，也能拍摄出非常优秀的作品。
I know photographers far better than me that walk around with one battered body and a single lens and do great work.
这幅摄影作品的名字叫做“花蕊”，是我在中国意外的收获。
The name of this piece of photographic works called "tipped stamens, is my pick in China."
我曾经在你的工作室看过一些摄影作品，想请问你拥有哪些设备以及你最喜欢的相机与底片？
I have seen some of your photography work in your studio and may I ask what kind of equipment you have? And what is your favorite camera and film?
这也是我对观念摄影作品的一个基本认识。
This is the fundamental idea I have as regards conceptual photography.
有时候当我看到一幅精湛的摄影作品，那种甜美的感觉强烈得让我几乎可以从口中品尝。
Sometimes when I see a fine photograph, it is so palpably sweet I can taste it in my mouth.
我很喜欢逆光摄影；用这种方式表达的作品，总是充满了一种神秘的气氛。
I like to take a photograph with back lighting very much. There is always a mythic atmosphere I believe.
我的死亡小熊系列摄影作品关注于装饰实践，用可爱的泰迪熊来表示领地占有。
Dead bears is an ongoing collection which focuses on the practice of adornment and territory marking using children's teddy bears.
我的死亡小熊系列摄影作品关注于装饰实践，用可爱的泰迪熊来表示领地占有。
Dead bears is an ongoing collection which focuses on the practice of adornment and territory marking using children's teddy bears.
应用推荐