祖国的需要就是我的志愿。
“多亏了我的志愿者老师,我的生活改变了很多。我会努力学习,成为像她一样优秀的人,”当地学生李素梅兴奋地说。
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
到时能不能修改我的志愿或者所选的学校?。
根据你的建议,我参与了志愿活动。
I participated volunteer activities on the recommendation of you.
我想报名参加一些环境委员会的志愿工作。
I'd like to sign up for some voluntary work with the environment council.
我遇到了很多志愿教师,他们主要是来自欧洲的年轻人。
I met many volunteer teachers who are mainly young people from Europe.
然后我遇到了很多志愿教师,他们主要是来自欧洲的年轻人。
Then I met many volunteer teachers who are mainly young people from Europe.
我将住在学校附近,在一个很小的村庄里,并且我将住在一个教师的房子里,和另外两三个志愿教师住在一起。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见,但我希望您能为我破例一次,我会证明自己的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我小心地指导了一组志愿者用两种不同方式推广我的书。
I carefully instructed a group of volunteers to promote my book in two different ways.
我想要成为这次国际网球比赛的志愿者,因为我真的酷爱网球。
I want to serve as a volunteer of this international tennis competition because I'm really passionate about tennis.
我想申请音乐节志愿者的工作,因为我对音乐非常着迷。
I want to apply for the job of volunteering in the Music Festival because I'm addicted to music.
我有很多志愿者的经历,也正是因为这些经历,我才从400个人中被选中加入这个团队。
I have plenty of volunteer experiences and it is from these experiences that I was chosen out of 400 people who wanted to join to serve in this group.
前几天我看到一个关于志愿服务的网站。
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候,我毫不犹豫就申请了,因为我真的很想参加这个活动。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
因为我担任过不同活动的志愿者,所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
去年,我在非洲当了10个月的志愿者。
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
事实上我一直在考虑提供额外的加分,因为我一直很难找到志愿者。
Actually I've been considering offering extra credit, because I've been having a tough time getting volunteers.
我可以告诉你一些志愿者参与的活动吗?
Shall I tell you about some of the activities that volunteers get involved in?
如果某天我重访泰国,一定会是以志愿者的身份回来这个地方。
If I ever come back to Thailand, I'd definitely visit this place again, as a volunteer.
我正在为成为奥运会的一名志愿者而接受训练。
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作,去年我去拜访她时,她正在做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.
我已经在自己所教的所有班上问过了志愿者相关事宜,但是没有人响应。
I've asked for volunteers in all of the classes I teach, but no one has responded.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时,她正在社区附近做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
我就是因此而产生了下周末为儿童慈善机构做志愿者的想法。
That's where I got the idea to volunteer for children's charity next weekend.
我很感谢所有的志愿者,因为他们让我这糟糕的一天愉快地结束了。
I'm so grateful to all those volunteers because they helped my terrible day end happily.
不久之后,我将成为志愿者,欢迎来自美国的交换生。
Not long afterward I will be the volunteer to welcome exchanged students from America.
我的朋友和亲戚劝我不要再做志愿者了。
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者,如果你需要更多的人,我也愿意帮忙。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
应用推荐