我静静地躺在那里，静静地观察着他的欢乐，我的心都要碎了。
I had been laying there silently, dumbly observing his pleasure. My heart was broken.
如今想到这个找不到爸爸的小丫头伤心地哭的样子，我的心都要碎了。
It breaks my heart to think of that baby girl now crying in the same way, wondering where her father is.
每一次我听到其他同学谈话和欢笑的时候，我感觉我的心都要碎了。
Every time I heard the other students talking and laughing, I felt my heart break.
目前金吉尔每个月都要遭受痛苦的药物治疗过程，我看着她受苦时，我的心都要碎了。
It breaks my heart to watch Ginger go through painful medical procedures every month.
每年当家长打电话到招生办询问他们的孩子做错了什么导致申请失败时，我的心都要碎了。
Each year my heart breaks when parents call the office to find out what their children did wrong in an unsuccessful attempt for admission.
第二天，当我向她问候时我的心都要碎了，我勉强对她说了如下我必须要说的话：“明天别再给我苹果了。”
The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
第二天，当我向她问候时我的心都要碎了，我勉强对她说了如下我必须要说的话：“明天别再给我苹果了。”
The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
应用推荐