我真的很惦念我的小岛!
我真的很想念我的小岛!
但我知道我的小岛在远离南美海岸的某个地方。
But I knew that my island was somewhere off the coast of South America.
我想念我的小岛!
我想念我的小岛!
这是我的小岛。
坐在从我的小岛驶向西雅图的渡船甲板上,我考虑着我职业的未来,并且疑惑着我们是否忽略甚至丢失了一些中心价值。
Sitting on the upper deck of the ferry that travels from my island home to Seattle, I am pondering the future of my profession and wondering if we have overlooked or even lost some of our core values.
我怀着愉快的心情离开了那个小岛。
在场的三十个人,除了我之外,都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦,它的自然栖息地是太平洋上的小岛。
I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.
这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。
My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.
但是如果我和她以及人猿泰山共处一个小岛上时,我希望她依然能够选我做他的丈夫。
But if I was on a lonely island with her and Tarzan, I hope she would still pick me.
当我们走到小岛在下游处的顶端准备回到橡皮艇上时,裘对我说,“艾德,看后面,”我回过头来,看见有五条独木舟正向我们划来。
When we reached the downstream end of the island and were about to get back into our inflatable rafts Cho said, "Ed - look behind you". I turned and saw five canoes paddling up to us.
我相信这场风暴是小岛试图阻止他们离岛的方式。
I believe the storm was the Island's way of attempting to prevent them from leaving.
吉尔很满意成为小岛风景的一部分,我却不必要地把更多的时间花在厨房,而不是忙于查看房子和岛屿的各个方面。
Jill was content with simply becoming part of the island’s landscape, while I spent far more time in the kitchen than was necessary and busied myself examining every aspect of the house and island.
当地的一对夫妇救了我,然后悄悄地把我请到他们私人的小岛上。
I was rescued by a local couple who quietly invited me to their private island.
两年后,我跑到了夏威夷。在那里我学到了2000年前波利尼西亚人是怎样靠独木舟来到这个太平洋小岛定居的。
Two years later, I was in Hawaii and learned how the Polynesian people populated the Pacific Islands in dugout canoes 2, 000 years ago.
我从大海的一端乘船到小岛和你相会,你会听到这首歌曲溢满天际,我将给你的发端捎来一朵小花,透过和煦微风,透过无边树叶,摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。
and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.
我想有自己的一个小岛;我想要环游世界不需要任何提前的预约;我想把这些都提供给我的家人和朋友,这样他们也无需做他们讨厌的事了。
I want to own an island, travel the world with no reservations, and provide for family and friends so they do not have to do something they hate.
我的梦想是拥有澳大利亚北部海岸的一个小岛,然后和我的家人在那里过幸福的日子。
My dream would be to own a tropical island off the coast of Northern Australia and live happily ever after with my family.
我猜小岛可能是这个所谓网络的中心。
I suppose the Island could be central in this supposed network.
在这波涛汹涌的大海中,我渴望找到一块充满歌声的小岛。
I long for the island of songs across this heaving sea of shouts.
如果他们真的相信,也许他们也会愿意购买我在北冰洋的小岛。
Should they believe this, perhaps they'd want to buy my island in the Arctic.
几公里远,我现在可以清楚地看到一个小岛的轮廓。
A few kilometres away I can now clearly see the outline of an island.
当然了。我还在湖上泛舟,去了好几个有名的小岛。
Of course. I boated on it and reached several famous islets.
当然了。我还在湖上泛舟,去了好几个有名的小岛。
Of course. I boated on it and reached several famous islets.
应用推荐