窗半开的那个房间是我的寝室。
我的寝室比你的小。
我会买一个国旗挂在我的寝室,我会永远记住我是中国人。
I will buy a flag hung on my bedroom, I will forever remember that I am a Chinese.
每天我的寝室里总有很多人一直待到半夜,讨论着各种事情。
There were always lots of people in my dorm room late at night discussing things , because everyone knew I didn't worry about getting up in the morning.
过去大约四年,我试图在我的寝室不放任何电器,包括电视。
For the last 4 years or so, I have tried not to have any electronics in my bedroom. That includes the TV.
现在我需要打扫我的寝室,赶一赶要读的书,但我想最重要的还是赶一赶睡眠,这是最佳选择。
Now, I need to catch up on cleaning my bedroom, reading as well. But I think, the most important thing is to catch up on sleep. That's the best bet.
经常有很多人在我的寝室里讨论着各种事情到深夜,因为每个人都知道我从不顾虑早起。
There were always lots of people in my dorm room late at night discussing things, because everyone knew I didn't worry about getting up in the morning.
我上大学时,史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)曾打电话到我的寝室,跟我探讨他新创立的NeXT公司(这是真事儿,我会另写一篇文章详谈),从此乔布斯就成了我最崇拜的人士之一。
Steve Jobs has been a favorite of mine since he called me in my dorm room at college to talk about his new startup NeXT (true story for a future article).
也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活,但这或许是我毕业后最怀念的。
While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation.
太棒了,一个极好的实验,并且是一些,你可以在自己寝室亲身试验的,现在我想,在余下的时间讨论火箭。
Great... a great experiment, and it's something you can do yourself in your dormitory. Now I want to discuss in the remaining time about rockets.
从黑夜到白天,从寝室到教室,浮现在我和乏味的书页之间的无不是她的身影。
At night in my bedroom and by day in the classroom her image came between me and the page I strove to read.
然后我速度的返回寝室,拿好钥匙,包,关上寝室门,然后随着人群下楼。
Then I speed the return of dormitory, Nahao keys, bag, close the bedroom door, and then with the crowd Xialou.
我非常高兴来到这里,因为四年来我第一次来到她的寝室。
And I'm so happy to be here, just happy that I finally, after four years, get to see her room.
同寝室一个女生大概还没反应过来,吃惊的看着我,问:“什么!”
With a female dormitory probably not Reaction from, surprised at me and asked: "What!"
临走时,我还选了三本简单易懂的带回寝室。
I finally picked out three books which were written in a style easy enough for me to understand, and I took these back to my room.
打开寝室的门,借着楼道里暗暗的灯光,我不禁一惊,竟是父亲!
After opening the door, with the help of dim light in the corridor, I could see it was my father!
打开寝室的门,借着楼道里暗暗的灯光,我不禁一惊,竟是父亲!
Opening up the door, in the light of the corridor, I found stunningly that fahter was standing in front of me!
我们谈到了各自的过去,然后她告诉我她寝室的号码,然后我就打过去,从那以后,我们成了网上网下的好朋友。
B we eventually talked about our past and then she told me her dorm number and I called back, we chatted off and on as friends.
您的位置:我也知道>教育/科学>院校信息>武汉科技大学中南分校和武汉大学东湖分校艺术生的寝室分配!
The unprocessed bedroom of art assign Wuhan university of science and technology south central branch school and Dong Hu branch school of Wuhan University!
我们的日子棒极了,从起床去大学食堂吃早饭的那一刻一直到晚上回到寝室睡觉的时间里,我总感觉自己很了不起。
We all had a grand time, from the minute we got up for breakfast at a university dining hall until we went to bed in one of the dorms, all the while feeling very important.
我原来以为这是一次了不起的经历,可很快却发现在那些餐厅和寝室大厅这些场地进行表演后没有得到一点感激。
What I believed would be a spectacular work experience swiftly revealed itself to be a series of thankless performances in such splashy venues as cafeterias and dormitory lobbies.
也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活,但这或许是我毕业后最怀念的。我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。
While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation. My friendship with roommates added spice to dorm life.
因为我寝室没有开空调,只有一个小小的电风扇。
Because there is no air-conditioning in my dormitory, just a small electric fan.
我的大学提供最舒适的单人寝室。
My university offered a modest stipend on top of the free private dorm room, but not all colleges provide the stipend.
我的大学提供最舒适的单人寝室。
My university offered a modest stipend on top of the free private dorm room, but not all colleges provide the stipend.
应用推荐