她从来就不是我的密友。
我和我的密友们商量我是不是该马上要孩子。
I discussed with my intimate friends whether I would immediately have a baby.
怀特先生,这是我的密友格林夫人。
我的密友兼顾问又改变他的想法了。
我的亲戚与我断绝。我的密友都忘记我。
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
你真是我的密友? !
祝我的密友新年快乐。
我的密友都憎恶我。我平日所爱的人向我翻脸。
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
她是我的密友。
他是我的密友。
我的密友,一个单纯的小孩,告诉我她只愿意对最好的朋友倾诉,我很高兴能有这份荣幸。
My best girlfriend, a pure girl, told me she only wanted to tell her sufferings to her best friend, and I was happy I could have this honor.
在洛杉矶,我与希拉里的朋友米基·坎特探讨参选的利弊,那时她已成为了我的密友和可信赖的顾问。
When I was in los Angeles, I discussed the pros and cons of running with Hillary's friend Mickey Kantor, who by then had become a close friend and trusted advisor of mine as well.
我的办公厅副主任厄斯金·鲍尔斯是我的密友兼高尔夫球友。他是一位极好的管理人员,是我们同商界之间最好的联络员,他也要返乡了。
My deputy chief of staff, Erskine Bowles, who had become a close friend and golfing partner and who was a superb manager and our best liaison to the business community, was going home, too.
我相当了解他,但并不是说我们是真正的密友。
I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.
我和学校的一位密友共住一座房子
他告诉我,他是你们的一伙,还是你提到的那位先生的密友呢,那位先生正受着这些老清教徒统治者的迫害嘛!
He tells me he is of your party, and a close friend to the gentleman you spoke of, he is in peril from these old Puritan rulers!
之后不久,我的一位密友来到我家。
Shortly after, one of my closest friends showed up at my door.
我是他们的密友、朋友,他们的同盟。
除了我的直系亲属,只有几个人(不到5人)我觉得是密友,他们是我的支柱。
Apart from my immediate family there are only a few people (less than 5) that I would consider to be very close friends, my pillars.
外交大臣——我的一位密友,来看我。
The minister of foreign affairs, a close friend of mine, came.
李小虎花太多的时间玩电脑游戏,他落后于别人。作为一名优秀的/他的密友,我必须做些事情来帮助他。 。
Li Xiaohu spent too much time playing computer games and he fell behind others. As a good/close friend of his, I must do something to help him.
我父亲是阿尔伯特·爱因斯坦的密友。
谈及家庭,我和妻子与咱们的许多密友一般,有着跟其他父母不太一样的看法。
When it comes to family, my wife and I, like many of our close friends, have looked at things a bit differently from other parents.
他是我的一个密友。
说来很侥幸,我的一些密友,竟是最初我在犹豫要不要与之认识的人。
Some of my closest friends are people whom I was at first hesitant to meet. What close calls.
说来很侥幸,我的一些密友,竟是最初我在犹豫要不要与之认识的人。
Some of my closest friends are people whom I was at first hesitant to meet. What close calls.
应用推荐