我和我的兄弟姐妹们痛恨这种不切实际的家规,但是我的母亲却从未抱怨过。
My siblings and I hated such impractical directives, although my mother never complained.
我在一家规模比较小的大学图书馆工作,它是一个更大的大学系统的一部分,这个系统包括20座大学,每一座学校都有自己的图书馆。
I work at a small college library which is part of a largeruniversity system that includes over 20 schools, each with its ownlibrary.
我认为Boku公司是Zong在美国最大的竞争对手;另外,欧洲也有两家规模相当的公司:德国的MindMatics公司与法国的Allopass公司。
I think Boku is the most-known competition here in the U.S., but there are two companies in Europe of roughly equal scale: in MindMatics Germany and Allopass France.
我的父母非常严格,因为我拥有很多的家规。
My parents are very strict. Because I have so many family rules.
初九告诉我门在家庭里要建立严格的家规。
Showing its subject establishing restrictive regulations in his household.
我认识一个人,她创办了一家规模庞大、颇为成功的通信企业。
I know someone who has built up a large and successful communications business.
与去一家规模更大、等级更分明的公司相比,初创公司让我有机会做更多事情,也能学得更快。
It gave me a chance to do a lot more things and learn more much faster than I would have at a bigger, more hierarchical company.
最后,我觉得好的家风和家规每个人都要严格的遵守,我们小学生也要自己遵守好的行为规范,讲规矩,要正义。
Finally, I think a good family tradition and family everyone should strictly abide by the norms of behavior, also, they comply with the good rules to our students, to justice.
我个人是很喜欢逛这样的集市,但在我们国家规模不是很大。
I like this market, but in my country, it is not that big. I enjoyed myself today.
我不得不佩服这煤矿的领导在对付国家规定中所充分显示的创造性智慧能力。
I have to admire wisdom of this company's leader. Their ability of creation is display enough to against the policy.
我不得不佩服这煤矿的领导在对付国家规定中所充分显示的创造性智慧能力。
I have to admire wisdom of this company's leader. Their ability of creation is display enough to against the policy.
应用推荐