那一整天我都在打电话，我想确定我的朋友和家人都安然无恙，包括在市区工作的兄弟和表亲。
I spent the day on the phone, trying to make sure my friends and family were O. K., including my brother and Cousins who were working in the city.
那一整天我都在打电话，我想确定我的朋友和家人都安然无恙，包括在市区工作的兄弟和表亲。
I spent the day on the phone, trying to make sure my friends and family were O.K., including my brother and Cousins who were working in the city.
我给你一个特别命令，你不能向任何人(包括我在内)透露你为保护戴尔·菲科及其家人采取的行动。
I give you specific instructions not to tell me or anyone else of the steps you have taken to protect Delphiki or his family.
关于我自己，我在这个世界上我最喜欢的东西包括花时间和我的家人在一起，写作，跑步。
For myself, my favorite things in the world include spending time with my family, writing, reading and running.
在斯特拉特福德，我参观了几处与莎士比亚有关的场所，包括他出生时的房子、死后埋葬的教堂以及他妻子的家人居住的村舍。
In Stratford, I visited several sites that are associated with Shakespeare, including the house where he was born, the church where he was buried, and the cottage where his wife's family lived.
啊，我的家人（包括我）上了好多次当了，为那些伪造的金属制品付了好多钱，结果根本没有一点作用，还让我们为了不知该怎么处理它们伤透了脑筋。
Ugh, my family (including me) fell for them too many times, paid too much for bogus pieces of metal that never worked and got stuck with trying to get rid of it.
我希望您的家人能够早日与您在此团聚。我公司会支付包括国际机票在内所需的一切费用。
Do wish that your family and you will meet each other here soon. We will pay for all the expenses including international flights.
我们家人之间很亲密，所以不用说我也愿意为他们做任何事情，包括生日、婚礼以及任何其他场合的蛋糕。
We have such a close family so it goes without saying I'd do anything for them, including all of their birthday, wedding, and cakes for any occasion really.
但你会有给你安慰的万能的上帝、爱你的家人，还有为你打气的国人，包括我。
But, you will have an Almighty God to comfort you, a family who loves you, and a country that is pulling for you, including me.
我的最亲近的家人包括儿子和妻子。
这包括考虑我的夫人和她的家人。
寻找灵感我从很多地方去寻找灵感，包括看其它人的博客，从朋友或家人那儿，或者生活本身去寻找。
Find inspiration. I find inspiration from many sources, including other bloggers, from friends and family, from life itself.
当天晚上我们为她办了一个派对，来宾包括我们在收养代理机构遇到的几家人和该机构的代表；娜塔莉还舔了粘在我手指上的蛋糕糖霜。
We had a party for her that night, attended by families we'd met and representatives of the adoption agency, and Natalie licked cake frosting from my finger.
我昨天给他们打了电话。全家人都感冒了，包括我70天大的侄女。
I called yesterday. They all caught cold, including my 70-day-old niece.
包括我的家人，我的朋友，我的成绩。
尽管他的生活水平并不能和我们很多人的相提并论，但他确实真正享受到了生活的乐趣，并且赢得了他家人以及其他人的尊敬，包括我在内。
Nothing in his life is comparable to something many of us are doing. But, he did enjoy his life and won the respect from his family and others, including me.
而且我还想到了许多在日本的支持我的人，包括我女朋友，家人，同事，等等…我不能让他们失望。
Also I imagined many supporters in Japan including my girlfriend, family, co-workers etc... that I can't let them down.
这些精神方面的症状包括容易紧张，焦虑和感到不舒服，尤其是人打交道的时候(包括我的家人和朋友)。
These disturbing psychological symptoms started with a feeling of being very tense, generally anxious and uncomfortable, especially with people (even with friends and family).
自打我很小的时候起，我就懂得这座城市的重要性以及它所象征的东西，因为我的家人在爆炸时就在那里，其中包括我的爷爷。
From when I was very young, I understood the significance of the city and what it symbolised since I knew that members of my family were there at the time of the bombing, including my grandfather.
B我们全家人都非常喜欢体育运动，包括我和我的父亲。
All my family enjoy sports very much, including my father and I.
B我们全家人都非常喜欢体育运动，包括我和我的父亲。
All my family enjoy sports very much, including my father and I.
应用推荐