时至今日，是谁动了我的完美世界？ ！
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
对那些认为人们不应该花这么多心思在衣服上的人，我想说：“在完美世界的某一天也许你是对的，但就目前来说事实不是那样。”
To those people who say that the person ought to matter more than the clothing, I would say 'Yes, in a perfect world. One day, but it is not the way it works now'.
这永远不完美的世界，这永远矛盾和不完美的形象——是它不完美的开创者陶醉其间的乐趣。——那时我就是这样看世界的。
This world, the eternally imperfect, an eternal contradiction's image and imperfect image — an intoxicating joy to its imperfect creator: — thus did the world once seem to me.
直方图像禁欲令一般，限制了我的自由表达，真实世界自此与心目中的完美曝光分道扬镳。
A sort of ascetic order constantly dissatisfied with satisfaction, never able to make the real world conform to our sense of perfect exposure harmony and order.
确实，在Nielsen充满蓝色和紫色链接的完美世界中，我赞同这种说法。
Sure, in Nielsen's perfect world of blue and purple links, I can agree with that.
托雷斯由于伤病在世界杯中表现得不够好，他说：“这是与时间赛跑，当我们在马德里的时候一切都是那么完美，当我们到达南非就变得有些糟糕，我不是指世界杯而是我的伤病，最终我们取得了想要的结果，但是对于我个人而言是另外一回事。”
It was a race against time. When we were in Madrid it seemed that everything was perfect, then we came to South Africa, and it wasn't OK.
一个完美的男人是我的天使，是我的世界。
阿美：你知道我有多开心吗？蚂蚁王国是一个充满着多姿多彩童话的完美世界。
May： Do you know how happy I am？ The Ant Kingdom is a perfect world with colorful fairy tales.
当然我不是一个妈妈，所以不确定那些妈妈们在网站外的想法，但是我给三星加分，因为它做了很完美的大跨越进入了新媒体世界。
So obviously I'm not a mom so not sure what the moms out there think, but I give Samsung points for taking a pretty big jump into the social media world.
我明白，多数人对此嗤之以鼻，而我当然也不会要你学我这样做-------我只是想让你瞥一瞥我的世界，何等简约，又是何等完美！
I know this setup won't work for most people, and am certainly not suggesting you adopt it – just giving you a little glimpse into my world, and what works for me!
就在今天，我是世界上最完美无瑕的海岛度假村的贵宾，我都感觉自己不是裘。托马森了。
Just for today, I am a guest at the world's most perfect island resort. I feel less like Jo Thompson than I would have thought possible.
她承受着诸多上天的恩宠，我真心实意的想在她身边，成为她的另一半，她是这整个世界上最完美的女孩子……事实上，我以前成千上百次有过这种想法。
I wanted to be hers. She was the most perfect girl in the entire world… and I felt this way a hundred times before.
这就是我理想中的未来生活，它是完美而又快乐的世界，是一个快乐的天堂。
This is my ideal future life, it is perfect and happiness of the world, is a happy heaven.
她是影迷热爱的演员，而她早已了解了影迷的世界，因此我认为这是个完美的结合。
She's someone the fans love and she already understands that world of fandom, so I thought this was the perfect union.
世界也许会在从现在起的一万年后变得完美，但是在这个过程中我身处地狱。
The world may perhaps be perfect in ten thousand years from now, but in the meantime I'm having hell.
当我沉浸在书的世界里，我是一片纯洁而又完美的雪花。
I am a pure and perfect snowflake when I fall into the world of books.
换而言之﹐世界上正有许多人愿意出高价来购买一支由我竭尽心力所制作的球杆-因为我力求完美。
In this world there are many people willing to pay more for a cue that I strive to put heart into as I strive for perfection.
无论结局是否完美，你都不能从我的世界里消失。
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear form my world.
我的世界不理睬你的消逝，不管结局能否完美。
No matter the ending is perfect or not, you ceachnot discome across as from my world.
我觉得走进另一种存在的状态，另一种完美世界的旅程没什么不好，这和科幻小说对你的鼓励没什么两样。
I think that there's nothing wrong with a journey into some other state of being and into some other perfect world, much the same way science fiction encourages you to go there.
不管结局是否完美，你不能在我的世界消失。
No matter the ending perfect or not, you cannot disappear from my world.
我是一只有勇气的猫，我努力工作以创造一个完美的世界！
无论结局是不是完美的，你都不能从我的世界里消失。爱是一个善意的诺言。
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. Love is a carefully designed lie.
我想要完美的世界，我想选出全部的优胜者。
我想要完美的世界，我想选出全部的优胜者。
应用推荐