我的妹妹是一只丑小鸭- - -她小时候看起来很奇怪，但长大后她成了一个美女。
My sister was an "ugly duckling." she looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.
我们之间虽然不和，但她仍旧是我的妹妹。
我的另一个妹妹是医生。
该海报的图片是我妹妹制作的。
凯特是我的妹妹。
在大学里，我妹妹和我太太的宿舍是紧挨着的。
My sister and my wife were next-door neighbors in the dormitories at college.
我妹妹是同我一同散步的伙伴。
我最喜欢的人是我的妹妹。你最喜欢的人是谁？
My favorite person is my sister. Who is your favorite person?
我妹妹的女儿是我的外甥女。
我的小妹妹是一个好奇的女孩，她总是问我各种奇怪的问题。
My little sister is a curious girl and she always asks me different kinds of strange questions.
也许是因为我是最小的孩子，也是他们唯一的妹妹。
Perhaps it is because I am the youngest child and the only sister they have.
我想要结婚，我想要与一个把我视作小孩的人结婚，他会在小问题上宽容我，我虽不体贴周到，但他会照顾我，就像我是他的小妹妹。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
我的小妹妹，你永远是那么娇小。
珍妮是我的妹妹，8岁就死了。
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通，但又害怕沟通后的结果。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
我一直不知道，他是害怕自己的妹妹和我在一起肯定会导致她受到克格勃的拷问，或只是认为我配不上他妹妹。
I never knew whether he was afraid being with me would guarantee her a grilling by the KGB, or he just thought I was unworthy of his sister.
我和我母亲最后一张合影是在我童年时的家门口拍摄的，照片中还有我的小妹妹。
The last photo taken of me with my mother is of us standing in front of our childhood home with my little sister.
我的妹妹以前是个丑小鸭。
如果我的妹妹知道她明天会死去，我不确定她可能会做些什么，因为我们都以为明天是理所当然的。
I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted.
我确信，老哥那时一定深以为这款游戏对于他这个只有七岁的柔弱小妹妹来说，是件完美无缺的礼物。
Mortal Kombat. In my brothers mind, I am sure he believed this to be the perfect gift for his fragile seven year old sister.
问题是我的小妹妹。
我的小妹妹是个特别爱打扮的人。
他们最宠爱的孩子是我的双胞胎妹妹。
有一天，两个妹妹往家里带来两个车尾贴回来，上面写道：“我是优等生的父母。”
One day, the girls brought home two bumper stickers that said: "I'm the proud parent of an honor student."
他觉得我是他的小妹妹而已。
我的妹妹刚从学毕业，毕业典礼是昨晚举行的。
My sister graduated from high school. Graduation was last night.
我妹妹的毕业典礼是昨晚举行的。
我妹妹刚中学毕业，毕业典礼是昨晚举行的。
My sister graduated from high school. Graduation was last night.
我妹妹刚中学毕业，毕业典礼是昨晚举行的。
My sister graduated from high school. Graduation was last night.
应用推荐