迈克尔·杰克逊在那里！我的妈呀！

There's Michael Jackson! Oh my god!

youdao

我的妈呀！ （表示惊讶的用语）。

My sainted aunt! ie as an exclamation expressing surprise.

youdao

哎呀我的妈呀，我希望我能活到那时候！

I hope I can survive it!

youdao

我的妈呀！哈克，我还没想到这一点呢！

My! I never once thought of it, Huck!

youdao

瑞秋儿：我的妈呀，一切开始于婚礼前半小时。

Rachel: Oh God... well, it started about a half hour before the wedding.

youdao

“哦，我的妈呀，那狗嗥的原来是他呀！”两个孩子不约而同地惊呼道。

Oh, geeminy, it's HIM! " exclaimed both boys, in a breath."

youdao

可是，啊，我的妈妈呀，我忍不住呀！

But, o my mother, I could not help it!

youdao

“我读了一篇关于人们手术后感觉好多了的文章，我想，哎呀妈呀，我要是这样多好哇，”她说。

"I read an article about people feeling less tired all the time after having had surgery, and I thought, boy, I would really like that," she says.

youdao

对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，当那些光秃秃的树木呈现出一股不祥之兆时，我看得更是起劲。妈呀！

I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes. Yikes!

youdao

哎呀妈呀，你坐我的强力502胶上了。你知道那玩意儿多贵么？

Oh my God, you are sitting on my super 502 glue. Do you know how much that thing cost me?

youdao

妈呀，您不知道我申请的公司是麦当劳嘛？

I'm applying for a job at McDonald's.

youdao

妈呀，您不知道我申请的公司是麦当劳嘛？

I'm applying for a job at McDonald's.

youdao