那确实可以解决我的困境，不过我原本想问你什么来着？
That could actually solve my dilemma, but, what I originally wanted to ask you?
我的困境，我和奶奶的关系非常密切。
The dilemma I have a very close relationship with my grandma.
这就是我的困境。
他们早上刚刚上了《今日秀》节目，谈我的困境。
They had been on the Today show that morning to talk about my predicament.
我的困境，我和奶奶的关系非常密切。
我解释了我的困境，对他们来说，造成了巨大的笑出来。
I explained my predicament to them, which caused the Giant to laugh out loud.
正如我所谓的商店，让他们知道我的困境，我看到该男子在炉。
As I called the store to let them know my predicament, I noticed the man in the recliner.
就我所听到的，这家公司已深陷困境。
我试图把自己从绝望的困境中拉出来。
哦，是的——我见过整个家庭都陷入同样的困境。
我尊敬那位帮助我摆脱困境的警察。
黛比成为了她儿子的个人守卫，她说：“我决心要让他摆脱困境。”
Debbie, who became her son's personal warrior, says, "I was determined to get him out of it."
有一部分是我工作的公司本身陷入困境，但大部分还是我自己试图在软件开发中找到属于我自己的道路。
Part of it was working for companies that were in trouble, but mostly I was still trying to find my own path in software development.
对我来说，最简单的方法就是从这样的困境没收了紧张感。
To me, the easy way out of such dilemmas is to foreclose the tension.
我花了很多年才明白“首先支付自己”的真正含义，而且那时候我已经陷入财务困境了。
It took years for me to understand what "pay yourself first" really meant, and by that time, I was already in financial trouble.
谢谢您告诉我真相并在当下的困境中为我们提供希望。
Thank you for telling me the truth, and providing hope in this difficult situation.
我担心我最爱的语言在不是很远的将来将陷入困境。
I'm worried that my favourite language will get in trouble in the not so distant future.
谢天谢地，遭遇签证困境的远不止我一人。
Thankfully, though, I'm far from being alone in my visa predicament.
我认为，这种困境的解决方案在于，要认识到我们国家的财政问题由来已久。
The solution to this dilemma, I believe, lies in recognizing that our nation's fiscal problems are inherently long-term in nature.
我衷心希望各位秉承和解与宽容的信念，热爱和平以及处于困境中的邻国。 这是我丈夫的心愿。
I sincerely ask you to keep a spirit of reconciliation and forgiveness and to love peace and neighbours in difficulty.
于是我看到，陷我于困境中的正是自己思想的牢笼，实际上这才是唯一限制我的因素。
I then saw my thoughts were what kept me trapped in life-really they were my only limitations.
我认为我们陷入困境的，一个原因，就是我们失去了，做选择的能力。
Well, I think quite frankly one of the reasons we got into trouble is we lost our capability to make choices.
我满怀兴趣和想法关注(库克的)困境，‘向前冲，姑娘。’
I had read of [Cook's] difficulties with great interest and thought, 'You go, girl.'
我满怀兴趣和想法关注(库克的)困境，‘向前冲，姑娘。’
I had read of [Cook's] difficulties with great interest and thought, 'You go, girl.'
应用推荐