以上就是我的理解,你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢?
So that's my take.What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解,你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢?
So that's my take. What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
旅途中我喜爱的一点就是我有机会可以打破常规生活,形成一些新的生活习惯。
One of the things I love about travel is the chance to break away from daily routines and form some new ones.
我必须承认,我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人,我不知道我能容忍到什么地步。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
当我长大了一点儿,礼物变成装满了我最喜爱的巧克力的心形盒子,并且里面总是有一个贺卡写着“爱你的,爸爸”。
As I grew older, the gifts gave way to heart? shaped boxes filled with my favorite chocolates and always included a special card signed " Love, Dad" .
稍远一点,他们又遇上了埃德蒙正沿着小路朝他们走来,虽然埃德蒙消瘦虚弱,他还是抱住了他的弟弟,说:“我真是蠢,竟然将自己对狩猎的喜爱放到第一位。”
Farther on they met Edmund coming toward them on the path. Though he was thin and weak, Edmund embraced his brother. "I was a fool to let my love of hunt come before all else," he said.
就我而言,一份职业最重要的一点是你是否真的喜爱你所从事的工作。
And to me the bottom line about a job is whether you really enjoy what you're doing.
谢玉霞说:“虽然没有上过专门的剪纸艺术培训班,也没有拜过师,但靠那一点天赋和喜爱,剪纸一直没离开过我的生活。”
Xie Yuxia said: "Although there is no special art of having had training, nor Baiguo division, but by that point talent and love, paper-cuts had never left my life."
到了,虽然我已经想到这一点一百倍,我一直忘了问你什么是您最喜爱的肤色的男人。
By the by, though I have thought of it a hundred times, I have always forgot to ask you what is your favourite complexion in a man.
我15个月年夜的儿子喜爱这个口味而且一点也不抗拒。
My 15 month old son loves the taste and takes this without any struggle at all.
在这个周五的凌晨3点,我忽然跳下床,我知道我找到了这个词,这原来就是整个世界中我最喜爱的一个词,并且我意识到我对这个词的特殊感受正是来源于我的父亲。
I sprang out of bed Friday at 3 a. m. and knew the word - it turned out to be my favorite word in the whole world and I think he's the source of the specialness of that word.
在这个周五的凌晨3点,我忽然跳下床,我知道我找到了这个词,这原来就是整个世界中我最喜爱的一个词,并且我意识到我对这个词的特殊感受正是来源于我的父亲。
I sprang out of bed Friday at 3 a. m. and knew the word - it turned out to be my favorite word in the whole world and I think he's the source of the specialness of that word.
应用推荐