我依然记得擦亮我们的咖啡桌子腿儿要花多长时间。
I still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
今天上午我把行李都收拾好了，所以我们有足够的时间去喝咖啡。
I packed everything this morning. So we have enough time to get some coffee.
每个在工作上可以享受到片刻宁静的咖啡时间的工作妈妈都明白我在说什么。
Every working mother who has enjoyed a peaceful cup of coffee at work knows what I'm talking about.
在候车室喝杯咖啡，吸了几只香烟打发些时间后，九点半钟我到了克拉拉住的公寓。
I arrived at Clara's apartment at nine-thirty, after having a coffee at the station and smoking a few cigarettes to kill some time.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我是弥撒后的咖啡值班员(这让我要多花半个小时或更长时间来折磨自己)，还是接送年老体弱者的驾驶值班员。
I was on the coffee rota after mass (which added an extra half hour or more to the misery) and the car rota to ferry the old and infirm.
我在南印第安纳州开了间咖啡屋，咖啡屋后面还有间屋子，我就在那度过一周的大部分时间。
I own a coffee shop in Southern Indiana. I have a room in the back where I spend most of the week.
巧克力，再加一杯咖啡，能让我一天工作到晚都不觉得累，否则的话，快傍晚的那段时间我就不得不停止手中的工作了。
Chocolate, combined with a cup of coffee, helps me work all the way through to the end of the day, when I'd otherwise be tempted to call it quits in the late afternoon.
剩下的几天时间里，我和露丝在我家附近的“面包与玫瑰咖啡厅”志愿者。
Ruth and I, meanwhile, spent our last few days volunteering at the Bread and Roses Café near our house in Venice, California.
在咖啡时间和我奶奶坐在一起聊天——那算得上是我最喜欢的时光。那实在太美好，我很怀念。
Sitting with my grandmother during coffee time and just talking-that was one of my favorite times. That was beautiful and I miss that.
二十多年的时间里，我一直是一名办公室人员，煮咖啡煮到过茶炉干烧，常要询问客户是否需要咖啡，在给自己咖啡续杯的时候也会帮老板的也顺带续上。
In 20-some years as an office worker, I've made coffee when the pot has run dry, asked clients if they'd like a cup, and picked up an extra for my boss when getting myself one.
我不记得你最后请我去你家喝咖啡的时间了，虽然我妻子是你独生女的教母。
I can't remember the last time you invited me to your house for coffee though my wife is godmother to your only child.
嗯，我想我吃的不太好。我午饭通常只有够吃一块三明治和喝杯咖啡的时间。
Well, I haven't been eating well, I guess. I usually only have enough time to grab a sandwich and a cup of coffee for lunch.
我把它放在桌上,我们聊得很投机,喝着各自的咖啡,时间到了12：30或1：00左右，星巴克要打烊了,是时候回皮尔逊学院了。
And I put it down on the table and we're having this nice conversation and we're drinking our beverages and it's about 12:30/1:00 now and Starbuck's is closing and it's time to walk back to Pierson.
我依然能记得给我们家的咖啡桌子腿擦亮要花费多长时间。
I can still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
六个月后，我的工作时间又恢复到怀孕之前，不过我不再喝咖啡了（很不幸有些人跟着倒霉了），依然很难掌控自己的情绪。
Six months later, I was working the same hours as before my pregnancy, but without coffee (which was really unfortunate for everyone involved), and I still had very little control over my emotions.
在这里，我通常要一杯咖啡和一份糕点，在同一时间思想我的图片作品。
Here I usually have a cup of coffee and a pastry, at the same time, the idea of my picture works.
我午饭通常只有够吃一块三明治和喝杯咖啡的时间。
I usually only have enough time to grab a sandwich and a cup of coffee for lunch.
我不确定。如果您赶时间的话，我们在大厅的咖啡厅也有早餐供应。
I'm not sure, Sir. If you are in a hurry, we also serve breakfast at the Coffee Shop on the Lobby Floor.
我自己永远都习惯不了退休生活，你不得不在自己的时间里喝咖啡。
Personally, I will never get used to being retired. There's something about drinking coffee on your own time.
哪有什么天才，我是把别人喝咖啡的时间都用在了工作上，英语怎…
There is not any genius, I was drinking coffee time other people are used in the work …
这个时间对我来说是很美好的，虽然我被困在咖啡馆。
It was such a great time for me, though I was stuck in the coffee house.
虽然周六早上的祷告意味着要牺牲我的卡通，但是10点钟的咖啡时间还是不错的。
Our Saturday morning ministry meant sacrificing my Saturday morning cartoons, but our 10 o 'clock coffee break was a blessing.
我已经习惯每天陪你聊着天，喝一杯咖啡看你的照片，我已经习惯过着你已经习惯的时间。
I've chatted with you every day habit, drink a cup of coffee to see your photos, I am used to living habits of the time you have.
我已经习惯每天陪你聊着天，喝一杯咖啡看你的照片，我已经习惯过着你已经习惯的时间。
I've chatted with you every day habit, drink a cup of coffee to see your photos, I am used to living habits of the time you have.
应用推荐