从那以后,我的咖啡屋成了一家“闹鬼咖啡屋”,人们络绎不绝的来吃晚餐,希望能和鬼魂见上一面。
Since then, my coffee shop has become a 24-hour "haunted coffee shop," where people drop by for supper, hoping to see the ghost.
(一家杂志称之为”呯“的一声落地,同时他们也称百事开发的 Mazagran软饮料也是一种失败).霍华德先生说,”我相信消费者给了我们通行照以做更多“,关键是每家星巴克咖啡屋要成为家庭与工作之间“第三空间”,要充满23年前给他灵感的意大利咖啡的那种气氛。
The key is that each Starbucks coffee house should remain “a third place”, between home and work, fulfilling the same rquotee as those Italian coffee houses that so inspired him 23 years ago.
我在南印第安纳州开了间咖啡屋,咖啡屋后面还有间屋子,我就在那度过一周的大部分时间。
I own a coffee shop in Southern Indiana. I have a room in the back where I spend most of the week.
我第一次感到有些异样是在咖啡屋开业的一个星期以后。
The first time that I noticed some strange happenings was about a week after I had opened the shop.
是一个我在一个叫旧金山网的当地咖啡屋使用的电子公告板。大约从1991年开始它就存在了。
It was one I used down at the local coffee house called the San Francisco net. It's been around since about 1991.
明天在书店转角的咖啡屋见面,好吗?我把笔记本电脑带过去。
How about meeting at the cafe around the corner from the book store?
十年前我踢完球,走过咖啡屋的窗前,希望女生对面的男生是我。
10 years ago, I hoped that I was the boy sitting opposite the girl when I passed by the window of coffee shop after playing football;
杜欣(音译)于今年三月在北京开了这家咖啡屋,他说,“我在看‘老友记’的时候,总是好奇是不是真有这样的咖啡屋,要有的话,我绝对是那儿的常客。
"When I watched 'Friends, ' I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
我知道,不会太久,我们将会再次在汉诺威广场的那间小咖啡屋碰面。
I know it won't be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square.
我知道,不会太久,我们将会再次在汉诺威广场的那间小咖啡屋碰面。
I know it won't be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square.
应用推荐