我从来没有见到过被烟雾笼罩的白色天空,我的胸口因污染的空气而感觉疼痛,我感到呼吸困难。
I had never seen the sky white with smog before, and my chest hurt from the pollution, making it difficult to breathe.
最近,当我走在山路上,我会感到有些呼吸困难,并且上个礼拜我感到点燃烧烤的炉子总要花上很长时间。
I HAVE been feeling a little short of breath on mountain paths lately, and it took me ages to light the barbecue last week.
“灰尘进入我的眼睛,而且使人呼吸困难。”她说。
"The dust gets in my eyes and it makes it hard to breathe," she says.
我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术,其中有一个女孩叫肖楚(音译),有先天性心脏病,婴儿时就被遗弃了,两岁时就呼吸困难,没有了食欲,她的前景看来很危险。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
病人母亲:我女儿在吃饭的时候从椅子上摔下来,接着就出现一阵阵剧烈的咳嗽和呼吸困难。
Patient's mother: My daughter fell down from her chair while she was having her dinner. This was followed by a violent fit of coughing and difficulty in breathing.
2010年2月的某一天,我在一个朋友家,又出现了呼吸困难的现象,我几乎要死了。
In February 2010, I suffered from breath difficulty again while I was in a friend's home. I almost died at that time.
我不得不停止长时间的电话交流——它让我呼吸困难。
I had to stop having long phone conversations — all that talking made me hyperventilate.
但是,你的情况不一样。 你的妻子让我难忘,虽然她因病呼吸困难,但是,她是那样地积极配合及和颜悦色。
However, in your case, I felt a special connection to your wife (removed), who was so engaging and cheerful in spite of her illness and trouble breathing.
我的焦虑,窒息,呼吸困难,也不见了。
我好想出去看看,可有时候走几步,就觉得呼吸困难,也许死亡正慢慢降临,在这之前,能看到你快乐是我最后的希望!
I am dying because of my poor health. I want to go out, but it is hard for me to breath after just few steps. I think I am dying. My big wish is to see you to be happy again.
自从我的日常训练中有了它,在压力下我几乎没有呼吸困难,并且由于乳酸的快速清除,使我迅速消除疲劳感恢复体能。
Since including it in my routine I have less trouble breathing under stress and I recover faster from exertion thanks to quicker lactate clearance.
我呼吸困难且为你而活着我的孩子。
我呼吸困难且为你而活着我的孩子。
应用推荐