我叫李明，我的名是明，我的姓是李。
你们若奉我的名求什么，我必成就。
你们若奉我的名求什么，我必成就。
你们要为我的名，被众人恨恶。
不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。
Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God.
凡为我的名，接待一个像这小孩子的，就是接待我。
And whoever welcomes a little child like this in my name welcomes me.
不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。我是耶和华。
Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the Lord.
将来有好些人冒我的名来，说‘我是基督’并且要迷惑许多人。
6many will come in my name, claiming, 'I am he,' and will deceive many.
耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。
This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation.
只是神对我说，你不可为我的名建造殿宇。因你是战士，流了人的血。
But God said to me, 'you are not to build a house for my Name, because you are a warrior and have shed blood.'
当时就有声音从天上来说，我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。
Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
因为他们托我的名对你们说假预言，我并没有差遣他们。这是耶和华说的。
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
在耶和华殿宇中筑坛。耶和华曾指着这殿说，我必立我的名在耶路撒冷。
He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, 'in Jerusalem I will put my Name.'
耶和华却对我父大卫说，你立意要为我的名建殿，这意思甚好。
But the Lord said to my father David, 'Because it was in your heart to build a temple for my Name, you did well to have this in your heart.
向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
的确有假使徒行走于人间，“你也能忍耐“,“曾为我的名劳苦“,“并不乏倦
I also know that you are enduring patiently and bearing up for the sake of my name, and that you have not grown weary.
在耶和华的殿宇中筑坛耶和华曾指着这殿说，我的名必永远在耶路撒冷。
He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, 'My Name will remain in Jerusalem forever.'
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
But ye have profaned it, in that ye say, the table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
24向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
Until now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
But you profane it by saying of the Lord's table, 'it is defiled,' and of its food, 'it is contemptible.'
28：3只是神对我说，你不可为我的名建造殿宇。因你是战士，流了人的血。
But God said unto me, thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
我为自己的缘故必行这事，我焉能使我的名被亵渎，我必不将我的荣耀归给假神。
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? And I will not give my glory unto another.
远方的众民哪，留心而听。自我出胎，耶和华就选召我，自出母腹，他就题我的名。
Listen, o isles, unto me; and hearken, ye people, from far; the LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
远方的众民哪，留心而听。自我出胎，耶和华就选召我，自出母腹，他就题我的名。
Listen, o isles, unto me; and hearken, ye people, from far; the LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
应用推荐