在那些青少年的岁月里，我拿起吉他，开始跟着一起弹。
During those teen years, I got up my guitar and began playing along.
在谷仓里，我发现了一面鼓。它之前是旧收音机上的部件，像一把吉他，但只有四根弦。
In the barn, I found a drum, which used to be part of an old tape-recorder. It's like a guitar, but it has four strings.
当时我还没有想到，歌词可以只作为一种误导，为吉他里的疼痛和苦乐交织留出空间，让它们渗入你的肌肤。
I didn't then get how the words could work as misdirection, giving the ache or bittersweet delight in the guitars space to get under your skin.
我啊，睡睡懒觉，钓钓鱼，和我的孩子们玩，跟我的老婆一起睡个午觉什么的，到了晚上，我回到村子里去会会我的一些朋友，喝喝小酒，弹弹吉他，唱唱小曲。
I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs.
歌手:只要我在酒吧里当驻唱，我的吉他水平就能够很快提高。
Singer: As long as I play regularly in bars, my guitar skills are improving fast.
少年时我曾经断断续续的上过吉他课，至少大多数日子里我能弹出曲子，但还没有达到我想要的效果。
I've taken guitar lessons on and off since I was a teenager, and I play at least a little bit on most days, but I'm not where I want to be.
我却一点也不急，迎着逆流慢慢的回到了我的课桌旁，轻轻地将吉他放回箱子里。
I waited until they flew by me before I slowly made my way back to my desk and put the guitar gently back in its case.
然后，我最喜欢的事，NO.1吉他虽然学了不是很久但是很喜欢，喜欢听着吉他的声音沉浸在自己的世界里的感觉，真的很美。
Then, my favorite thing, no. 1 learn the guitar though not long, but like, like to listen to the voice of the guitar himself immersed in a world of feeling, really beautiful.
是吗？真遗憾，让我给错过了！这首歌里的吉他弹得相当不错。
Really? What a pity that I missed it! The guitar of this song sounds beautiful!
我有个中学里的朋友会弹吉他。
在我最新的SLAMonline的文章里了解我对音乐以及弹吉他的热爱。
Read about my love for music and playing the guitar in my latest SLAMonline article.
在我最新的SLAMonline的文章里了解我对音乐以及弹吉他的热爱。
Read about my love for music and playing the guitar in my latest SLAMonline article.
应用推荐