当越来越多的客户认识我之后，我的午餐时间被一个接一个的电话打断，我也不再有我自己的时间。
Once more and more customers knew me, I'd get inundated with phone call after phone call during lunch and soon I didn't have ANY time during the day to myself.
那些昂贵的健身卡也要省掉吗？只有那样我才能在午餐时间或者早上去健身了，那可是我仅有的空闲时间。
Q. What about your gym membership, which is pricey but enables you to work out at lunch or in the early morning, often the only free time you have?
同样的道理，我预约医生或会计师也能避开人满为患的午餐时间或晚上。
Likewise, when making appointment with my doctor or my accountant I avoid the popular lunchtime or late afternoon times.
会啊。但是我要陪着你直到你的课开始。然后。我再去滑几下高阶的滑雪道。我们午餐时间再碰面。
But I will stay with you until your lesson begins.Then I'll go take a couple more advanced runs. Then we'll meet for lunch.
午餐时间，我一边吃着饭，一边读着关于营养学、教育和怎么鼓励孩子的书籍。
At lunch I read books about nurturing, teaching, inspiring your child.
大约午餐时间的时候，我对助产士说还有收缩现象，但还是没有什么要紧的。
"Still having contractions," I told my midwife around lunchtime. "Still no big deal."
我知道这听上去很可笑：每到午餐时间，我就不再是一个精明强干的人，而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
午餐时间，站在西雅图熙熙攘攘人行道上，我认真听手机里那可笑，令人不快的法律纠纷。
Standing on a bustling Seattle sidewalk during my lunch hour, I sorted through ridiculous, painful legal entanglements hissing into my cellphone.
你们两个有那么多可说的，我午餐时间都没有机会开口。
You two got so much to say, I don't get a chance to open my mouth all lunch-time.
通常我在午餐时间也必须工作，为了使自己正常饮食，我从家里带了便当放在茶水间的冰箱里。
I usually have to work lunch time, in order to make their normal diet, I brought lunch from home on the refrigerator pantries.
现在是午餐时间，让我带您去我们的自助餐厅吧。
Since this is lunchtime, allow me to take you to our cafeteria.
这就是我我从不在午餐时间做任何事情的原因，很多时候我都尽力在午餐之前吃饭，这样我就可以在午餐时午睡了。
That's why I never do anything at lunch, because most of the time I eat before we break for lunch, and I nap during lunch.
这个星期任何一天的午餐时间我都无法和你见面，因我工作忙不过来，将只得每天午餐休息时加班干活。
I can't meet you at any lunchtime this week because I'm snowed under and will have to work through my lunch break on every day.
在午餐时间开完会后，我常去老师的课室找他，请他指点迷津。
After meetings during lunchtime, I often went to Profe's class to get his advice.
就是这短暂的一瞥，我就知道我的妈妈此刻坐在台下，想起我们午餐时间的谈话，一种自豪感不禁油然而生。
But just looking at it, knowing my mother was out there and thinking of our lunchtime talk, made me proud.
在某个周日的午餐时间，我和太太碰巧透过厨窗，看见田野上的小羊玩得很开心。
During the course of a Sunday lunch we happened to look out of the kitchen window at our young lambs playing happily in the fields.
我并非不相信浪漫，周末惊喜旅行会带来莫大的冲动，佐以香槟的早午餐时间我们也会来一场风趣幽默的对话。
It's not that I don't believe in romance and the extravagance spontaneity of last-minute weekend trips, our witty conversation over champagne brunches.
我们利用午餐时间来排演，并讨论我当天的服装。
Lunchtimes were spent reading over my lines and talking about what I would wear.
你们知道，我非常努力尝试着，使得我们的午餐时间能有教育性和有见识性，但你们每次都坚持用自己的私生活，来阻碍我。
You know, I try very hard to make our lunch hours educational and informative, but your insistence on talking about your own lives stymies me at every turn.
嘿，萨米尔，我是阿蒂略…你会喜欢这的，午餐时间吃的是意大利面。
Hey Samir, I'm Attilio … you'll love it here, the pasta at lunchtime is to die for!
这时我才会安下心来，加入到午餐时间的谈话中。
三年级时的一个午餐时间我将永志难忘。
One lunchtime when I was in the third grade will stay with me always.
所以，如果我想出去买东西的商店，首先，我不能在午餐时间，所有第二，他们是不公开的下午6点后不再所以它是非常有限的购物时间吧。
So if I want to go out to buy something in shops, first of all, I cannot go during lunch time, second of all, they are not open anymore after 6 p. M. so it is very limited shopping time huh.
我没空。午餐时间我得去健身。我已经决定好这是我锻练的时间。
I can't. I'm going to join the gym at lunch. I've decided it's time I got fit.
在二十分钟午餐时间里我往往只剩下短短的几分钟，因为我必须为下午的课做好准备。
I only had a few minutes left of the twenty minutes block I was allotted 5 because it was necessary for me to set up for my afternoon classes.
在二十分钟午餐时间里我往往只剩下短短的几分钟，因为我必须为下午的课做好准备。
I only had a few minutes left of the twenty minutes block I was allotted 5 because it was necessary for me to set up for my afternoon classes.
应用推荐