你确定你约会的不是我的前女友？
我在巴黎碰巧遇到了我的前女友！
那会让我想起我的前女友。
我还想着我的前女友，我希望我们就做朋友吧。
I was still in love with my ex-girlfriend, and I'd rather we just be friends.
当我看见那个女孩，我不禁的想起我的前女友。
When I saw the girl, I couldn't help thinking my ex-girlfriend.
我不能忍受去那儿那里。那会让我想起我的前女友。
I can't stand to go there. It reminds me of my ex-girlfriend.
所以我认为除了我的前女友外我不会再爱上别人了，但是我错了。
B I had thought that I will never fall in love with anyone after my ex, but I was wrong.
甚至我的前女友，现在已经另找了一个更老的家伙，说是立即地要和她生两个孩子下来。
Even my ex had now found herself an older guy who was willing to knock out two kids with her in no time at all.
第二天早上我回家的时候，我的前女友气疯了，但是我却第一次没有觉得烦躁，因为我知道我要做什么了。
When I came home the next morning, my ex went crazy, but for the first time, it didn't bother me, because I knew what I was going to do.
如果我跟谁分手了——当然了这事儿我也干过好多次了——我一点都不介意我的朋友跟我的前女友约会甚至是结婚。
If I break up with someone - and I have broken up with a lot of people - I have no problem with any of my friends dating my ex, falling in love with her and even marrying her.
如果我跟谁分手了——当然了这事儿我也干过好多次了——我一点都不介意我的朋友跟我的前女友约会甚至是结婚。
If I break up with someone - and I have broken up with a lot of people - I have no problem with any of my friends dating my ex falling in love with her and even marrying her.
我的前女友经常/从不/这样:如果你的前任总在脑子里挥之不去，还老是忍不住提起，为什么不回去重归于好呢？
My ex always/never/used to: If your ex is still on their mind so much that they need to constantly bring her up, then why are they dating us?
然而我发现他的前女友和我们共同的朋友一起组织事情，可是却没有人告诉我。
Then I found out the ex was organizing things with our common friends and no one was telling me.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex. She started things with her that she used to do with me.
我的一个前女友，有段时间开始开始大说特说另一个男人——好像，凡是我没跟她一同参加的联谊聚会，他都在那里；而那时我跟她还没分手。
One of my exes began talking about a guy a lot near the end of our relationship - he just always seemed to be at her social gatherings that I didn't happen to attend.
我的一个前女友，有段时间开始开始大说特说另一个男人——好像，凡是我没跟她一同参加的联谊聚会，他都在那里；而那时我跟她还没分手。
One of my exes began talking about a guy a lot near the end of our relationship -he just always seemed to be at her social gatherings that I didn't happen to attend.
我花很少的时间和我的朋友在一起，我不能带我的男朋友和他们一起出去因为他的前女友可能也会在。
I spent less time with my friends because going out with the group meant I couldn't bring my new boyfriend since his ex would be there.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex.She started things with her that she used to do with me.
Q：我前女友中的大多数在我们没有关系的后期阶段就已经有一批“备胎”在等着了。
Q. the majority of my ex-girlfriends have had "fallback men" lined up in the latter stages of our failed relationships.
例如他会说，我和一个朋友逛街去了。但是至于是他的哪一个朋友，他就略去了，实际上是他的前女友！
Like he may say that he took a friend out for shopping, but he may just omit the part where his "friend" is actually his ex-girlfriend.
例如他会说，我和一个朋友逛街去了。但是至于是他的哪一个朋友，他就略去了，实际上是他的前女友！
Like he may say that he took a friend out for shopping, but he may just omit the part where his "friend" is actually his ex-girlfriend.
应用推荐