引伸之了解我的设计想法与能力请看我的作品集！
To know more about me and my designs, please see my portfolio.
请您给我一个机会，亲自看一看我的作品集，我相信一定能让您大大的惊艳。
Please give me a chance, take a look of my portfolio, it will let you consumedly surprise.
我之前找工作的时候，这个二手箱子是我的作品集，现在他作为床头柜获得了新生。
The vintage suitcase was my samples portfolio the last time I looked for a job.
我的一个朋友甚至告诉我，人们不会对我的作品感兴趣，并暗示我如果出版了作品集，我注定会遭到羞辱。
I even had a friend tell me that people wouldn't really be interested in what I had written, and implied that I was destined to be humiliated.
他举了个例子…我想要…，他举了一本书上的例子，或者说是本作品集，有谁知道这本作品集吗。
He gives an example — I like to — he gives an example from a book that — or it's a collection — You know this?
用这种方法，封面引起了我极大的兴趣， 让我好奇地想打开作品集，看看它里面究竟是什么内容。
In a way, it peaks my interest more and encourages me want to open up the portfolio to see what is inside.
但是我想在夏天结束之前再重新制作这部作品集的其他几个项目。
However, I want to revisit a few other projects for this portfolio before the end of the summer.
我看过一个行为艺术家的作品集。
我十分的喜欢这个风格的作品集，因为设计者的控制能力和达到的精致给我留下很深的印象。
I have always liked the portfolios that go this route because it gives the impression that the designer has a certain amount of control and refinement.
我在考虑建立一个垂直方向的作品集排版，这在电脑打印机里是很常见的排版布局。
I'm thinking about setting up a vertically oriented portfolio layout as this is a more common layout with the online printers.
哭泣的佳齐，我在丹麦就看到过她作品集里的这个雕像，这次终于看到实体了！
The Crying Lan, I have seen the picture last year in Denmark, this time I am very luck to see the real!
我用简单的黑色和白色背景拼贴，延续了我其他作品集页面的风格。
I began the collage with a simple black and white background that continued the theme of my other portfolio pages.
我喜欢用透明图层来建立深度，并且我认为它能自然地过渡到作品集的其他部分，例如目录的页面。
I liked the idea of using layers of transparency to build depth and thought it could transition well into other parts of the portfolio such as the table of contents.
伴随着作品集的制作，我也已经在设计3d模型了，所以我还没有时间完全解决几何问题。
I have been designing and developing the 3d model as I put together this portfolio and I therefore haven't had time to fully resolve all of the geometry.
下面是我大学作品集背面的封皮的最终效果。
Below is the final composition that was used for the back cover of my undergraduate portfolio.
《行走中国》作品集的出版，是我十年来摄影的总结。
The publication of the works collection, "Life is Beautiful", is a summary to my ten years photograph works.
我为作品集的每个项目都创建了图标。
我并不喜欢有太多页面的作品集，所以我经常用最少的页面来展示我的设计。
I am not a big fan of portfolios with too many pages so I often defaut to designs with the minimum amount that best tells the story.
作品集尽早地放到工作流程中的方法是可取的。在这个特别的项目中，我也计划将其尽快提上日程。
Process work is always a good thing to include in portfolios and I plan to play it up for this particular project.
作品集尽早地放到工作流程中的方法是可取的。在这个特别的项目中，我也计划将其尽快提上日程。
Process work is always a good thing to include in portfolios and I plan to play it up for this particular project.
应用推荐