我走过更多的穷苦孩子，走进五星级酒店，我开始感觉到自己简直不是人。
As I walk into our five-star hotel past more children, I begin to feel less human.
在附近的五星级酒店，我问一杂货店老板哪里有安静的酒吧可以认识人，他们指向了我已经拒绝的地方。
At the five-star hotels nearby, I asked concierges about quiet bars where I might meet people; they directed me to places I'd already rejected.
像是有一次在德克·萨斯的一家五星级酒店我去餐厅吃饭，菜单的左侧是汉堡包、猪肉、鸡肉、鱼和蔬菜。
Like in Texas, in a five-star hotel I go to the restaurant and there is a menu. On the left side is hamburgers, meat, chicken, fish, vegetarian.
二十多年前，我在一家我称作汉普顿旅社的“住宅俱乐部”里工作了一年，那就像是五星级酒店和青年旅馆的混血儿一样。
Over a decade ago I spent a year working at a "residence club" that I'll call Hampton House, a kind of misbegotten hybrid somewhere between a five-star hotel and a youth hostel.
我听说他们要在这条路的前方建造一座五星级酒店。” 阿文不愿透露自己的全名。
I hear that they are building a five-star hotel down the road, ” says Ah Man, a roommate of Mr Tang who did not want to give his full name.
在附近一家五星级酒店，我问看门人哪里有安静点的酒吧，我想认识些朋友。
At the five-star hotels nearby, I asked concierges about quiet bars where I might meet people;
我住过五星级饭店、洞穴还有沙漠里的帐篷。
I've stayed in 5 star hotels, caves and dessert caravan tents.
实际上，我在蒙古唯一的五星级度假酒店，豪华的Terelj遇到了无处不在、挥之不去的对俄罗斯的尊敬。
I actually came across the lingering reverence for Russia in, of all places, Mongolia's only five-star hotel resort, the lavishly appointed Terelj.
雅恩德的一家五星级宾馆内，记者遇到一位喀麦隆小姐，她告诉记者：“我想去土耳其卖木材。”
In Yaoundé your correspondent was approached in the loo of a five-star hotel by a Cameroonian lady saying “I want to sell timber to Turkey.”
因为它是业内非常有名的一家五星级酒店。在这里工作，我相信我会有很多的机会发挥自己的能力。
Because it is very well known in the industry, a five-star hotel. Working here, I believe I have a lot of opportunities to play themselves.
开场白：作为一个领先的五星级饭店，高效专业的为客人回复传真能展现我酒店高质量的服务。
Prologue: To be leading five star hotels, respond guest confirmation letter efficiently and professionally can present our hotel's high quality service.
我很高兴你们在这里玩得很愉快。住在我们这里还舒适吗？旅社是无法和五星级大饭店相比的。
I'm glad you had a great time here. Was your stay comfortable with us? A hostel can't compare with a five-star hotel.
最近，我带孩子们前往一家五星级酒店，想来一个标准亲子游，让他们躺在酒店的按摩浴缸里享受一整天的客房服务。
Recently, I took the kids to a five-star hotel for one of those quintessential parent-teen bonding excursions that involve letting them lie in a hotel Jacuzzi and order room service all day.
我对于五星级酒店的销售部的职责一点都摸不着头脑。
I didn't have a clue what a sales department was about in a five-star hotel.
在住得起五星级酒店之前，我已经在五星级酒店的大堂小坐过。
Before I could really afford 5 star hotels I sat in the foyers of 5 star hotels.
我真不理解那些住五星级饭店，把自己交给旅行社的游客。
I just can't understand those travelers who stay in five-star hotels and put themselves in the hands of travel agents.
那是我在五星级酒店的第一天。
做为一个国际五星级酒店的总经理，让我感到鼓励的是可以看到所有勤奋的员工在不久的将来会拥有成为一个领导者的美好前景。
As a General Manager, it is very much encouraging to see that all the upcoming industry personnel will have an outstanding future as leaders in the near future.
像是有一次在德克·萨斯的一家五星级酒店我去餐厅吃饭，菜单的左侧是汉堡包、猪肉、鸡肉、鱼和蔬菜。
Like in Texas, in a five-star hotel I go to the restaurant and there is a menu. On the left side is Hamburg ers, meat, chicken, fish, vegetarian.
我的旅馆就在一些五星级酒店的旁边，比如说门多萨公园凯悦。
My hostel next to some five star hotels, like Park Hyatt Mendoza.
雅恩德的一家五星级宾馆内，记者遇到一位喀麦隆小姐，她告诉记者：“我想去土耳其卖木材。”
In Yaoundé your correspondent was approached in the loo of a five-star hotel by a Cameroonian lady saying "I want to sell timber to Turkey."
这本书是我读过的关于设定人生目标的最好的书，它值得在亚马逊网站上得到少有的五星级评价。
Life on purpose is simply the best book on life purpose I've ever read, and it deserves the rare honor of maintaining a solid 5-star average rating on Amazon. com.
那可是我最宝贵的地方，就算你用五星级酒店来跟我换我也不乐意。
In my home that is my most precious place that I won't exchange it even with a 5star hotel.
有关变革的研究往往与案例相结合，我刚好有这样一个机会从头开始目睹了一家国有五星级饭店的变革过程。
The study of change is always combined with cases. I happened to take part in a change process of a state-owned five-star hotel from the beginning.
在广州四星级的国泰宾馆，他告诉我，他一直是住在一家五星级酒店的。他选择国泰宾馆只是因为他到达太晚，没房间了。
At the 4-star Cathay hotel, he said, he always stayed in another 5-star hotel. He chose Cathay only because that he arrived late and no more room was available!
好吧，我确信你现在的打算是全都是私人飞机和五星级酒店。
Well, I'm sure that your current plan will be full of private jets and 5-star hotels.
我试图在网上查了一下五星级酒店的标准，找到一个，但不知道是不是权威的。
I tried to search for the standard of a five-star hotel on the Internet. I find one but I'm not sure whether it is correct .
我试图在网上查了一下五星级酒店的标准，找到一个，但不知道是不是权威的。
I tried to search for the standard of a five-star hotel on the Internet. I find one but I'm not sure whether it is correct .
应用推荐