我的买卖真合算。
仡近我的买卖经历了一段布景气的时广，我已不能保持耸当的利润滤。
My business has been through a bad recently and I have been unable to maintain a reasonable profit margin.
那天晚上我忽然之间很想喝酒，结果我喝了那半坛“醉生梦死”，好象平常一样，我继续做我的买卖。
I suddenly wanted to have a drink that night. I finished the magic wine. I continue with my business as usual.
当买卖执行前，我并不清楚股票的价格，那么我怎样知道我拥有足够的现金结馀去执行我的买卖呢？
As I won't know at what price my order will be executed, how can I know I will have sufficient cash balance to execute the order?
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
如果我是这家餐厅的常客，再去参加团购，那对于餐厅来说是桩糟糕的买卖：我会花更少的钱进去吃一顿我原本可能早就已经吃了的饭。
If I'm already a regular at the restaurant, this is terrible business; I'm going to go in and pay less for a meal I would already have eaten.
正如我刚才所说的，我希望与你们做成一些大买卖。
As I've just said, I hope to conclude some substantial business with you.
我认为最好还是先咨询我们的律师之后再签约，不管怎么说，这都是一笔大买卖，对我们公司来说至关重要。
I think the best course of action will be to consult our lawyer before we sign the contract. Anyway this is a big deal and is vital for our company.
我没有强调公司间的现金买卖，但它是实际存在的。
I don't emphasize this cash sale of a company, but it does happen sometimes.
我搞砸了一桩买卖，一桩可以挣一千万美元的买卖，我还把它给搞砸了。
I messed up a business deal, a deal that would have made ten million dollars and I messed it up.
我并不是要讨论买卖股票的所有步骤，因为这不是本文的讨论范围。
I do not go through all of the steps to buy and sell stocks, since it's not the scope of this article.
“我做这桩买卖是为了向这位曾和我属于同一领域的全球著名IT科学家表达敬意。”陈某说道。
"I do the business to show my great respect for the world famous IT scientist who worked in the same field as me," said Chen.
意识到我们不能永久地让宝宝这样子，我会经常买卖我们需要的东西，甚至有时我不得不贱价卖掉我买来的东西。
Knowing we couldn't keep baby gear long-term, I bought and sold stuff as we needed it, and sometimes I even sold things for more than I paid.
“这一直都是神经兮兮的买卖交易”他告诉我，他的铺子里摆满了不同年份的虎骨酒。
'it's a sensitive business,' he tells me in a room containing bottles of tiger bone wine of different vintages.
我们很幸运，有一个家可以卖，但是因为这宗买卖，因为这种交易的心理前景，我痛苦着。
It's our good fortune to have a home to sell, but I'm pained by the prospect of trading its psychological benefits for the financial sort.
布莱克租赁买卖的成功开始使他开始经营房产.到2005年的时候,他已经在为多个不同的投资者经营房产了.他说:"只要一看到挂出出租牌的房子,我就会马上给他打电话提供我的服务."
By 2005, he was managing properties for different investors. "If I saw a 'For Rent' sign, I would call the people up and basically [offer] my services," he says.
“假如投资者或买家有充裕的时间，我建议他可以在那些地区购买卖空的房屋。”诺尔说。
"If an investor or buyer has time on his side, I suggest buying one of the many short sales in those areas," said Knoll.
“十分感谢上帝，我做的这点小买卖足够我的日常所需，”她说：“我有房子，一点金子和诸如此类的东西。
"Those little sales I made helped me have everything I needed, thank God, " she says. "I had my house, a little gold and things.
但是我对电子书读者会如何潜在的影响传统书籍市场买卖习惯很感兴趣。
But I'm curious about the potential for e-readers to shake up our book-purchasing habits.
回报率仅仅取决于,我选择买卖期货的市场时机的能力
The returns would be attributable solely to my ability to market time the bond futures market.
我这辈子买卖了13所房子，你咋不来问问我的建议呢？
I've bought and sold 13 houses in my life. Why won't you ask for my advice?
我不认为这会是一个错误的买卖。
为了这些女孩们不致再次被卷入人口买卖，援助工作者们曾告诉我，两样东西是必要的。
To keep girls from being trafficked again, aid workers had told me, two things are necessary.
如果不是我帮了他一把，他的买卖早就垮了。
而且我对此更感兴趣的是那些不在车库角落中的人，而不是那些大买卖。
And I'm more interested in the people who hang out in corners of garages than I am in big business.
“我可不太喜欢我的孩子们离开家，”做小买卖的丈夫说，“我作为一个家族的大房，别人应该到我这儿来。”
I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. `As the head of the family, the rest ought to come to me.'
“我可不太喜欢我的孩子们离开家，”做小买卖的丈夫说，“我作为一个家族的大房，别人应该到我这儿来。”
I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. `As the head of the family, the rest ought to come to me.'
应用推荐