为何要遵守法律，我的义务界限在哪？
Why should I obey the law? And what are the limits if any to my obligation?
我认为帮助穷朋友是我的义务。
在我看来，我的义务大于权利了。
我将尽最大的努力履行我的义务。
这是我的义务。
完成这项任务是我的义务。
我认为帮助你是我的义务。
他说：“给女朋友买吃的、穿的和用的是我的义务。”
It is my duty to buy my girlfriend food, clothes and other things.
我尽到了我的义务。
帮助你是我的义务。
它是我的义务。
这是我的义务！
尽管我离婚了，我还得尽我的义务资助我的女儿的学业。
I have to do the needful to finance my daughter's education although I am divorced now.
马德里有卡马乔、加莱戈……俱乐部让我清楚地了解了我的义务是什么。
Madrid had Camacho, Gallego... The Club made it clear what my obligations were.
一时间我并不想回答他——我想让他明白，他的信仰并不能构成我的义务。
For a moment I thought I wouldn't answer him - I wanted him to know that his faith laid no obligations on me.
我已完成了我的义务，阁下也应照办，请按所附旧帐额度立即用支票清偿为荷？
I have done my part. would not you do yours-and send me your check in payment of the enclosed old account?
传播我知道的世界不是我的义务，但我乐意为残疾人打开一扇窗和我一起看世界。
Sharing the beautiful world in my eyes is not my responsibility, but I am willing to share it with physical handicapped people.
以我的荣誉起誓，我将尽我最大的努力，为国家和上帝尽我的义务，遵守童子军法。
On my honor I will do my best To do my duty to God and my country and to obey the Scout Law;
我认为这是我的义务，然后我觉得这么做很安全，然后我相信这么做了以后我可以改变这件事？
That I feel this is my duty that I feel safe doing this and that I believe that by doing this I can enact change?
如果感觉自己尽义务时会伤害主，可以确信那并不是我的义务，因为那不能培养谦卑温和的灵，而是带来自满自足。
If I feel I have done my duty and yet have hurt Him in doing it, I may be sure it was not my duty, because it has not fostered the meek and quiet spirit, but the spirit of self-satisfaction.
我唯一的义务，我唯一应缴的税，适用于每个人。
The only obligation, the only tax that was due from me applied to everyone.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
这是我对你的一个义务，任何事情都不能让我分心。
义务：因为老板刚才的电话，我必须将下一周的时间花在路上。
Obligation: I have to spend the next week on the road because my boss just called.
我喜欢付出，从不要得到，我想有做主人的权力，而不是客人的义务。
I like to give, never to receive; to have the power of the host, not the obligation of the guest.
宣布流感大流行的决定是一种责任，一种义务，我对此持非常严肃的态度。
The decision to declare an influenza pandemic is a responsibility, and a duty, that I take very, very seriously.
不，现在你是不合宜作你自己的保护人了，伊莎贝拉；我，既是你的合法保护人，一定要把你放在我的监护下，不论这义务是怎样的倒胃口。
No; you're not fit to be your own guardian, Isabella, now; and I, being your legal protector, must detain you in my custody, however distasteful the obligation may be.
不，现在你是不合宜作你自己的保护人了，伊莎贝拉；我，既是你的合法保护人，一定要把你放在我的监护下，不论这义务是怎样的倒胃口。
No; you're not fit to be your own guardian, Isabella, now; and I, being your legal protector, must detain you in my custody, however distasteful the obligation may be.
应用推荐