他说：“我的主啊，你一定要记住我。”
我的主啊！你听到我们的哭喊了吗？
但是我的主啊。
但是我的主啊。
我的主啊，你手中的光阴是无尽的，你的分秒是无法计算的。
Time is endless in thy hands, my Lord. There is none to count thy minutes.
两个国家在打仗，其中比较强大的哪个国家向上帝祈祷说，“我的主啊！”
Two countries were at war. The bigger country prayed to God, "God, our Lord!"
但是，我的主啊，你的府邸却是无边无际的，为了找她，我不得不来到你门前。
But infinite is thy mansion, my Lord, and seeking her I have to come to thy door.
他就是我的小我，我的主啊，他恬不知耻。他陪我来到你门前，我却感到羞耻。
He is my own little self, my Lord, he knows no shame; but I am ashamed to come to thy door in his company.
在网络技术发达兴隆的九十年代后期，他说，人们大声疾呼，“我的主啊，我需要一个互联网公司。”
During the technology boom of the late 1990s, he says, the general outcry was, “Oh my god, I need a dotcom unit.”
但是，我的主啊，请你收回，收回这弥漫静寂的高温，它沉寂、尖锐而又残忍，且用可怕的绝望灼烧人心。
But call back, my Lord, call back this pervading silent heat, still and keen and cruel, burning the heart with dire despair.
主啊，我属于您，我已经听见您的声音。
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
我后来从他女儿那里听到，他到他那不朽的青春里去时，一首《主啊，你的慈悲是何等的甜美！》还停留在他的嘴唇上。
I heard afterwards from his daughter that he went to his eternal youth with the song "How sweet is thy mercy, Lord!" on his lips.
主啊，我怎么能向你投降呢？我恳求你，放过我吧。我怎么能放弃生活中这些美好的东西呢？
How can I surrender, God? I plead. How can I let go of everything good in my life?
如果你不想在判决那天有所恐惧的话，如果你想做好准备的话，最好的方法就是走到主面前说，“主啊，我来了。”
If you do not want to have fear in the Day of Judgment, if you want to be ready, the way is to go to the Lord and say, "Lord, here I am."
主啊！成全我的心愿！
我们向神说的话表明了我们的信心，“主啊，我有这么多事情要完成，太困难了，我几乎不可能做到。”
We show our trust in God when we can say to him, "Lord, I have so many things on my plate." They are impossible.
他们对他说：“我主啊，不是的。”仆人们是籴粮来的。
No, my Lord, "they answered." Your servants have come to buy food.
你应该为此做祷告，说，“主啊，我希望我心里罪恶的根源能被驱除。
You need to be praying about this, saying, “Lord, I want the root of the sin problem to come out of my heart.
当你环顾四周(特别是当你关注媒体的时候—我并不推荐)，你可能总是会想，“哦，主啊，瞧这都发生了些什么啊。”
When you look around in the world (especially if you pay attention to the media, which I do not recommend), you're probably already thinking, "Oh, Lord." Look what's happening here.
当你环顾四周(特别是当你关注媒体的时候—我并不推荐)，你可能总是会想，“哦，主啊，瞧这都发生了些什么啊。”
When you look around in the world (especially if you pay attention to the media, which I do not recommend), you're probably already thinking, "Oh, Lord." Look what's happening here.
应用推荐