我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国，而现在在旧金山的我则是另一个人，在另一种生活里。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
似乎全部记忆都回到了1750年的英格兰，而现在在圣弗兰西斯科的我则是另一个人，在另一种生活里。
It seemed I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
戈尔茨坦(Elyse Goldstein)说，这是一种试图抹去不好感觉和记忆的实际方法，甚至可以说是神奇的方法，这样做会把那个人的重要性降到最小，就好像是在说，“我把你扔进了垃圾箱”。
'It's minimizing the importance of the person, as if to say, 'I'm throwing you in the trash.''
我惊奇地想……这些地方仅仅是我们个人的想象创造出来并储存在我们的长期记忆中的吗？
I wonder though... are these places simply created by our individual imaginations and stored in our long-term memories?
因为我意识到我身边的这个人是如此的疏离和不同，有着不同的记忆、背景、想法和感受。
Because I realize here is this other person who is separate and different and has different memories and backgrounds and thoughts and feelings.
Erika：我记忆最深刻的是，我所有的伴娘都离开房间了，在仪式之前，我一个人在房间里。
ERIKA: What I remember most was when all my bridesmaids left the room, and I was all alone before the ceremony.
这个由记忆专家菲奥娜麦弗逊打造，由两部分组成的记忆力系列，我个人非常喜欢。
This two-part series with memory expert Fiona McPherson is my personal favorite, however.
在听过我朋友的朋友的故事和他的记忆力问题以后，i将要来临的日子对我个人来说，对于未来不确定的哲学思维似乎更加的适应了。
But coming the day after the story of my friend's friend and his memory problems the philosophizing about the uncertainties of life seems to have more applicability to me personally.
让每个人在9.11那天都记忆犹新的蓝色，那一天我的丈夫作为消防员和其它将近3000人一起遇害。
The color blue that everyone remembers from Sept. 11, the day my firefighter husband was killed along with nearly 3, 000 others.
让每个人在9.11那天都记忆犹新的蓝色，那一天我的丈夫作为消防员和其它将近3000人一起遇害。
The color blue that everyone remembers from Sept. 11, the day my firefighter husband was killed along with nearly 3,000 others.
一个人如果一生平坦那有什么好处？生命仅仅是一个短暂的几十年里我想要它最后每一个记忆都是固体。
If a person lives flat then what is the point? Life is only a short few decades I want it to go Finally Each memory is a solid.
心中那抹不掉的记忆，永远绽放着青春的笑靥，你是我想要永远牵手的那个人。
That does not erase the memory in the heart, forever blooming youth smile, you are the one I want to hand in hand forever.
一个人永远走不出童年的影响。我的摄影之路，最初是在寻觅儿时记忆里的环境和人。
A man will never go out of his childhood. My photography, the first is looking for a childhood memory of the environment and people.
每个人都有他自己难忘的记忆，我也一样。那是一次令人难忘的。
Everyone has his own memory that can? T be easily forgotten. I have one, too. It is an unforgettable.
我想我可以习惯一个人生活，在记忆里面擦去你的承诺。
I think I can get used to a personal life, in my memory wipe your promise.
我想，在遥远未来的某一天，我们中的一个必须先离去，但至少我们拥有过属于我们的幸福，并且另一个人将带着记忆活下去。
I suppose that some day in the far future-one of us must leave the other; but at least we shall have had our happiness and there will be memories to live with.
政音：我非常感谢这位女士。我得搜索我的记忆去寻找这样的一个人了。
Zheng Yin: Thank you very much, Ma 'am. And I need to go back into my memories to such, search for such kind of person.
几个相机同时按同时拍的记忆，我永远不会忘记。之后沉默，每个人期待拍出的结果。
The sound of several cameras clicking at the exact same time is one I will never forget. The room was silent as each person awaited the result.
在我的记忆里，曾有一个人令我钦佩不已。
In mine memory, once some person made me not admire already.
去年的记忆是经过好几个人的提醒，我才拼凑起来的。
The memory of the last year reminds personally through quite a few, I just put together.
记忆里，那个人是这么说的，当我站在他的面前，固执地强迫他看着我的眼睛。
That man said so, in my memory, when I was standing in front of him, compelling him to look into my eyes toughly.
我一直保存着它，由此提醒着我与这些 我记录过的年轻女生的联系， 这些并不是因为经济而是因为个人情感的联系，价值并不是在于金钱而是记忆。
I keep it with me to remind me of the ties that tie me to the young women I wrote about, ties that are not economic but personal in nature, measured not in money but in memories.
当那个有一天我不在能够创造新的记忆时，再一个人在灯光下慢慢的回忆，这样就足够了。
When that one day I will not be able to create new memories, to a person under the lights slowly in the memories of this would be sufficient.
但随着时光流逝，每个人的音容笑貌都印入了我的记忆中。
可是我不会落泪，哭泣是因为一个人的记忆在心里。
But I will not cry, because crying is a person's memory in mind.
在我的记忆中，好象从来没有跟谁发过脾气，这大概跟我的性格有关，我比较内向，平时喜欢一个人独处，如果真有什么事情，我只会跟我的母亲述说。
In my memory, it seemed that I never angered with anyone. It maybe relates to my character. I'm introversive and I like living alone. If something confuses me I will talk with Mother only.
每个人都有让自己刻骨铭心，记忆深刻的童年趣事，我相信你肯定也有你刻骨铭心的事情吧，今天，就来听听我的童年趣事吧！
Everyone has the right to let oneself forget, memorable childhood story, I believe you must also have you forget things, today, just to listen to my childhood!
每个人都有让自己刻骨铭心，记忆深刻的童年趣事，我相信你肯定也有你刻骨铭心的事情吧，今天，就来听听我的童年趣事吧！
Everyone has the right to let oneself forget, memorable childhood story, I believe you must also have you forget things, today, just to listen to my childhood!
应用推荐