我听不到别人的音信,也看不到一缕阳光。
I do not hear a word from anybody and cannot see a ray of sunlight.
如果这个村庄和教堂恰好是我照片的中心,那么,我需要这阴暗的天空中能投下一缕阳光,让这些景象都鲜活过来。
If the village and church were going to be the focal point of my image I needed a shaft of sunlight to pop through the murky skies, bringing the scene to life.
这些天以来,当太阳刚刚投射出第一缕光芒我就醒了过来,享受清晨的阳光和这个世界安静的脚步。
These days, I wake as the sun begins to softly express itself on the day, and enjoy the early light and the quiet thrum of the world.
老师:每一缕的阳光是我对您的祝福,每一颗星星是我看您的眼睛,每一丝雨牵着我对您深深地思念,想念你。
Teacher: every ray of sunshine is my wish for you, every star I see your eyes, every rain brought I deeply miss to you, miss you.
窗外一缕温暖的阳光照射在我的脸上,身上穿着橙色的家居服,扎着随意的马尾辫,轻松,本真而自然。
Ray of warm sunlight outside the window in my face, wearing orange clothes at home, wearing a casual ponytail, easy, the real and natural.
当朝阳升起的时候,我静静地站在窗前,望着清晨的第一缕阳光,很多次地问自己:为了自己那遥远的梦,你坚持了吗?
When the sun rises, I stood quietly, looking at the first rays of the morning sun, a lot of times to ask yourself: That distant dream for yourself, you insist on it?
愿我的祝福,如一缕灿烂的阳光,在您的眼里流淌,生日快乐!
May my blessings, like a ray of brilliant sunshine, flow in your eyes, happy birthday!
愿我的祝福,如一缕灿烂的阳光,在您的眼里流尚,生日快乐!
May my blessing, like a ray of bright sunshine, flow in your eyes, happy birthday!
你是我每天清晨的第一缕阳光。
第一缕阳光是我对你的深深祝福,夕阳收起的最后一抹嫣红是我对你衷心的问候,送上真挚的祝福:新年快乐!
The first sunshine is my blessings, the setting up last fantasy is to you my heartfelt greeting, I send sincere blessings: happy New Year!
当清晨的第一缕阳光再次温暖我的瞳孔,当时间的脚步不再匆匆,当所有的曾经化为记忆。
When the morning's first ray of sunshine warm again, my pupil, when the time is no longer hurried pace, when all had been translated into memory.
我不想让人们看到地平线,所以我删掉了背景,并让远处有一缕刺眼的太阳光,这样所有的元素看起来结合在了一起。
I didn't want to see the horizon so I washed out the background and made it appear as though there was a large sun glare which helped tie all of the elements together.
早上好,我把清晨的第一缕阳光送给你。
Good morning, I give you the first ray of sunshine in the morning.
一缕阳光射在屋檐边形成的水珠上,上天边赐予我一条细细的、颤颤的彩带——一道属于我自己的彩虹。
One ray catches the drops that form on the edge of the roof, and I am treated to a row of tiny, quivering colors-my private rainbow.
早晨的一缕阳光,把我从睡梦中吵醒。
早晨的一缕阳光,把我从睡梦中吵醒。
我在享受夕阳的最后一缕阳光。可是我感觉非常冷,换了双最厚的手套,还是感觉手指都快冻僵了。
I was enjoying the last sunshine of the sunset. But I felt too cold. I changed a pair of the thickest gloves, my fingers still were almost freezing.
她是我生活中的一缕阳光。
你就是我生命中的那一缕阳光。
你是我生命中的一缕阳光!
当你拉开窗帘的时候,第一缕阳光是我让它捎去的问候。当你打开窗户的时候,呼吸到的新鲜空气是我让它给你的关爱。早上好。
When you open the curtains, the first ray of sunshine is I let it send greeting. When you open the window, a breath of fresh air that I let it to your care. Good morning.
直到午后,阳光才将雾气收回,魔幻森林的消失,让我难免有些难过,但看到一缕缕光柱出现在树枝之间,又让我重新快乐起来。
In the early afternoon, the sun would burn away the mist and although I would be sad to see the magic of the forest fade, I was also happy to see the sunbeams dancing among the tree branches.
太阳刚刚出来,一缕阳光斜射下来,啊呀,我不是个小诗人,但此时的心里呀却荡漾着诗的旋律,嘻嘻。
The sun just came out. The sunlight was fantastic…Well, I was not a poet. But, the rhythm just flew in my heart.
然后我看到了穿过云层透出来的一缕阳光。
Then I see a slice of sunlight, wafting 5 through the clouds.
然后我看到了穿过云层透出来的一缕阳光。
又到了周末的下午,我可以从洞开的窗户看见一缕金色阳光。
Then , now it's in afternoon on this weekend, I can see a drop of golden sun from the window.
又到了周末的下午,我可以从洞开的窗户看见一缕金色阳光。
Then , now it's in afternoon on this weekend, I can see a drop of golden sun from the window.
应用推荐