你可能很熟悉我的一些作品。
我的意思是我有一些喜欢的作品，但这真的是画廊想要的吗？
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我看到过一些真正疯狂的涂鸦作品，干这个还真需要技术。
I've seen pictures of just some really crazy graffiti, and it takes actual skill to do.
费雪告诉我她现在的男朋友已经在床上给她朗诵完了莎士比亚所有的作品，此外还有一些狄更斯和易卜生的。
Fisher told me that her current boyfriend has read the complete works of Shakespeare aloud to her in bed, as well as some Dickens and Ibsen.
我看过她的瓷器作品，就问她有没有兴趣为我们做一些瓷砖。结果这些瓷砖非常棒。
I had seen her ceramic work and asked if she would be interested in making some tiles for us, they're great.
读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
有学者特别是一些西班牙和巴西学者，看出我作品中一些有趣的拉美影响和联系。
Some people are now seeing Latin American influences and connections in my work, especially a few scholars in Spain and Brazil, which is somewhat interesting.
“科幻小说是我那个时候接触最多的东西，大多是一些外国作家翻译过来的作品，”刘慈欣回忆说。
"Science fiction was pretty much all that I got to read in those times, most of these being translations from works by foreign authors," he says.
我也读过一些伍尔夫的作品，比如《海浪》。
以下是我最喜欢的一些作品。
我雇了一位男摄影师，他曾经在当地的一些时代周拍过好作品。
I hired a male photographer who had taken some great portfolio shots for some of the local pro dommes.
（作者说：）“我的灵感主要来自于世界各地的雕刻与绘画艺术，特别是一些充满民族气息的作品。
My inspirations have largely come from the world of fine art and in particular from indigenous cultures around the world.
我们是重复展览了一些作品，我们这么做是有意的，对此我并没感到不安，在我眼里，这些受到议论的绘画作品在不同的展览中看上去是不一样的。
We did it, we did it consciously, I have no qualms about it, and, to my eye, the paintings in question looked differently from show to show.
起初，在另一些设计师面展示自己的作品时，只要商标的事情搞定，我就组织一场个人秀。
When I started I showed in a group of other designers, and only built up to a solo show once the label was ready.
我每周六都会去伍迪位于第五大道的顶层公寓，在那里他检查我画出来的作品，并提供一些建议，使作品更有特色更具幽默感，并要求我要坚持作品的高品质性。
I went each Saturday to Woody's Fifth Avenue penthouse, where he judged the material and offered suggestions on how to develop characters and pace gags, and pleaded with me to maintain high standards.
我的其他作品，我认为，某种程度上更加安静，但是我总想接触一些大篇章的东西，那是我真正想写的，一副巨大的画卷般故事里面有各种各样的角色。
My other books were in some ways quieter, I suppose, but I was always headed toward something with a big canvas. That's what I really wanted to write, a big canvas story with lots of characters.
在《我脑海中的永恒美丽》拍卖会上没有购买的美国人最近表现出更多自信，今年初在纽约高古轩画廊举办的《时代的尽头》展览上，他们购买了一些作品。
Americans who did not make purchases at the "Beautiful" sale have recently shown more confidence, buying from Gagosian Gallery's "End of an Era" show in New York earlier this year.
市面上有许多优秀的管理类书籍，我也经常阅读一些著名作者的作品。
There are a lot of good management books out there and I'm looking up to many of the leading authors.
他读了我的诗歌，包括一些他编排推荐的智利-北美研究学院里的较年轻一代的作家作品。
He read my poems and included some of them in a kind of reading he organized to present the work of the younger generation at a Chilean-North American institute.
不过，所有的音乐都是外包制作，一些制图作品以及写作的工作在我筋疲力尽的时候也会外包给其他人。
However, I contract out all the music, and some graphics work and writing when get overwhelmed.
只是有一些电影人恰好在那段时间制作了一些优秀的作品，当时我并没有把精力放在这上面，其实也没有任何人刻意地追求新浪潮。
It just happened that certain filmmakers were making good output during that time, and I wasn't focused on that-none of us were.
我只看过他的一些短篇作品。
残雪：噢，我不是很喜欢他。我只看过他的一些短篇作品。
CX: Oh, I don't like him very much. I've only read a few of his shorter works.
真正重要的依然是熊彼特的作品——书和一些随笔；我想多谈一些。
Still, what really matters are Schumpeter's writings-the books and a couple of essays; and that is where I have something to add.
这幅画严格遵守(稳坐)“静物”传统，由一些充满着来自属于我自己的意义的客体构成，其中一些源自达尔文主义者，而且我猜想在我其他领域的作品中可以看到。
Sits firmly in the tradition of "still life" and is made up of objects I've come to imbue with my own meanings, some of them Darwinian in origin, and that I guess are seen in other areas of my work.
我想要做的就是以一些我曾经说过的作品的背景。
What I want to do is replace the background with some artwork I had made.
我想要做的就是以一些我曾经说过的作品的背景。
What I want to do is replace the background with some artwork I had made.
应用推荐