一位立法人员对这些活动人士的担忧不屑一顾，跟她说：“我丈夫对此负责，而我留在家里。”
A legislative staffer dismissed the activist's concerns, telling her "my husband took care of that—I stayed home".
今天我不出去了，我留在家里工作。
他们成功地说服了我留在家里。
可以让我留在家里和你在一起吗？
他们成功地说服了我留在家里。
我的家人到我姑母家去了，我留在家里。
星期天早上，我留在家里以及我的家子作业。
我留在家中。
“哦，”他说，“不如你带他们去，把我留在家里好了。”
"Oh, " he says. "Why don't you just take them and leave me at home?
那天跟例外人在吉隆坡宣传时，有一天他们上通告，只有我留在家里…
While promoting with The Remnant in KL that whole time, I was left all alone at home one day while they went for yet another interview…
我没有什么特别喜爱的活动。有时，我去郊游或游泳，但大多时我留在家里。
I don't have any special favorite pastimes. Sometimes, I would like to go out on picnic or swimming and quite often, I would stay at home.
我留在家里，并拨打了911,warren则马上冲了出去，试图找到他们。
I stayed home and called 911; Warren raced off to try to find them.
我本来想说“雨衣”，但是天气预报变了，所以你可以把雨衣留在家里。
I was going to say "raincoats", but the forecast has changed so you can leave those at home.
昨晚我爷爷又把我一个人留在家里了，这是自周一晚上的事情以来的第一次。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident.
我讨厌早上一个人被留在家里，但我尤其讨厌乘公共汽车。
I hated being left home alone in the morning, but I especially hated having to take the bus.
你是说我应该把这些没用的东西留在家里。
我现在必须回家，并且今晚要留在家里。
我宁愿留在家而不愿与他们外出。
厄斯金告诉我，他热爱自己的工作，“但我的孩子在高中最后一年不能一个人留在家里。”
Erskine told me he loved his job, but my boy should not be at home alone in his last year in high school.
如果你下次要工作到很晚的话，我想你最好是把乔纳森留在家里。
The next time you have to work late, I think you'd better leave Jonathan at home.
我当然拼命地想把她留在家里。
听着。我现在必须回家，并且今晚要留在家里。但是，我们明天会做一些美妙的事情。到时候，我会穿上这件连衣裙的。
Listen. I have to go home now and stay in tonight. But let's do something nice tomorrow. I will wear this dress.
我非常高兴决定支付这笔额外的开支，因为有两个孩子后，我将大多时候留在家里，这样会好一点。
I’m glad we decided to pay the extra money because with two kids I stay home more, and it’s nicer.
现在回顾往事，我发现我父母竟然愿意把我这么一个十五岁的孩子单独留在家里呆上一个星期，真是不同寻常。
As I look back, I find it remarkable that my parents were willing to leave me, a fifteen-year-old, at home alone for a week.
马克也为她感到高兴，而要让马克留在家里照料婴儿让我感到有些内疚。
Mark was thrilled for her, and I felt a twinge of guilt about leaving him with the baby.
为什么我能出外探索时，能活跃起来时，能和朋友促膝交谈时我却要留在家里看电视？
Why do I need television when I can go outside and explore, or get active, or take a walk with a friend?
虽然我极度不愿跟孩子们分离，但当我在美国或是海外出差时，我总是将他们留在家里。
As much as I hated to split with my kids, I always left them home when traveling on business either in the U.S. or overseas.
虽然我极度不愿跟孩子们分离，但当我在美国或是海外出差时，我总是将他们留在家里。
As much as I hated to split with my kids, I always left them home when traveling on business either in the U.S. or overseas.
应用推荐