载我去会议中心的出租车用“二元”两字最能形容:要不就是狂飙,要么就是急停。
THE cab ride to the conference can best be described as binary: either we travel at full speed or we stop.
我在本文中提供的RDF表示仍然有用,因为它提供了用WSDL编码的元数据的一个具体rdf模型。
The RDF representation I give in this article is still useful because it provides one concrete RDF model of the meta-data encoded in WSDL.
当我用“灵魂”这个词时,我将会在脑中泛起二元学说论的灵魂,一种非物质,无形的东西。
When I use the word "soul," I'm going to have in mind this dualist view according to which the soul is something immaterial, nonphysical.
如果想试试,我也可以用索引2访问同一元素。
If wanted to, I could also access the same column using the 2 index.
其中,我将展示一种用AOP有效减少使用元数据注释所带来的模块性损失的用法。
Among other things, I will demonstrate an effective use of AOP to reduce the loss of modularity that is sometimes associated with metadata annotation.
我是个大公司,我给了你100元,但是你需要保证立刻,用这100元购买我们的设备。
And I'm a big company I give you 100 bucks but only if you promise to immediately turn around and give me the 100 bucks back for equipment.
春节的时候,能收好多压岁钱。嗯,就是差不多大概一千多,两千元,我在外面课外班上课,然后就是用压岁钱,要交学费。
During the Spring Festival, I can receive a lot of money, about 1 or 2 thousand Yuan. I use it to pay the tuition fee for my afterschool classes.
当我开始用Ruby编写代码时,我受到的最大改变是产生和使用元编程结构的能力。
The big thing that changed for me when I started coding in Ruby is my ability to produce and consume metaprogramming constructs.
直接用我的用户名来宣传800元。
庆祝会上我收到了大概2000元的礼金,我用这笔钱买了一台新的笔记本电脑。
I netted about $2, 000 in cash gifts and used it to buy a brand new laptop.
不是,我并不是说Ruby元编程不好 :-)但RubyEncoder和加载器是用C写的。
No, I have nothing bad to say about Ruby meta programming :-) But RubyEncoder and the loaders are written in C.
或许我应该做一个用一千元启动资金赚一百万的计划。
Maybe I should try something financial, like seeing how quickly I can earn a million extra dollars, maybe starting with an experimental bankroll of $1000 or less.
我去游泳,回来时饥肠辘辘,便用准备坐车的2元钱买了两碗小豆粥。
I go swimming and come back hungry, they prepare the car with the 2 yuan to buy a small.
如果还是玩相同的游戏,用相同的硬币,只是你以5元开始,我以1元开始,结果会如何?
What happens if we play the same game and use the same coin, only now you start with $5, while I bring only $1?
在离开拉市海之前,我给了和四梅五十元钱,告诉她,如果她觉得有必要,可以用这些钱重新找人粉白自己家的墙。
Before I left La Shihai, I gave he Simei fifty yuan and told her that she could repaint the wall with white color if she thought it necessary.
信心!要坚强!我这里还有100元,你先拿去用吧……歹徒早已感动的泣不成声了。
Confidence! Want to be strong! I still have 100 dollars here, you take first to use...... scoundrel already touched of SOB.
对不起。我可以用一元纸钞来换零钱吗?
元寂微微一笑,高声地对众人说:我给一寂和二寂的谷子,都是用滚水煮熟的。
Yuan Ji smiled and said loudly to every one, 'The rice I gave Yi Ji and er Ji were actually boiled in water.
我刚用六十五元买下它的。
我所做的毕业设计内容是进行施工升降机结构的分析与设计,以及用ANSYS进行主要部件的有限元分析校核。
My graduation project involves in the structural analysis and engineering of construction elevator, as well as finite element analysis on and verificatio of key components using ANSYS.
我用中文把酒店的名字写下来,你把它交给出租车丝机。他会带您去那儿。(车费大约是100元人民币)。
I will write down the hotel's name in Chinese and then you can show it to the taxi driver. (the charge is about 100 YUAN (RMB) for him to take you over there.)
我用6元钱买了这本书。
春节的时候,能收好多压岁钱。差不多大概一两千元,我在外面课外班上课,然后就是用压岁钱交学费。
During the Spring Festival, I can receive a lot of money, about 1 or 2 thousand Yuan. I use it to pay the tuition fee for my afterschool classes.
可以帮助预测分子的毒性和分子功能。最近我见到一个报道,有人试图用神经元网络来发明超硬材料。
They can help predict the toxicity and function of molecules. I read recently that someone used neural networks to try to find ultrahard materials.
我想把这十万元存入我公司账户并取出一千元来补充我们的零用现金基金。
I want to deposit the 100000 Yuan to our company's account, and withdraw 1000 Yuan from our company 'account to replenish our petty cash found.
我想把这十万元存入我公司账户并取出一千元来补充我们的零用现金基金。
I want to deposit the 100000 Yuan to our company's account, and withdraw 1000 Yuan from our company 'account to replenish our petty cash found.
应用推荐