影响当然会有，不过沿着911之前的生活轨迹，我也不知道现在会是什么样。
Of course I am different—though where the trajectory of my pre-9/11 life would have taken me is hard to say.
我的生活轨迹本应该像这样：在二十出头和另一位摩门教徒在摩门教堂宣布结婚，生几个孩子，养大他们，一直到他们嫁娶出门，我成为奶奶外婆，然后死去。
My life was supposed to go like this: get married in my early twenties to another Mormon in a Mormon temple, have children, raise them, marry them off, become a grandmother and die.
这是我的生活，我自己的人生轨迹，我准备好了并且愿意将这些事情公之于众，但我从未希望我这样的决定影响到别人的生活。
This is my life, my personal trajectory, and I have decided to tell it because today I am ready to do it. But I don't plan to let my decision affect anyone else.
说来悲哀，经过数次改变人生轨迹的事件，我才清醒过来，为追寻人生的意义，为追寻自由的生活而展开行动。
It's sad that it took that series of life-altering events to wake me up, to make me take massive action to become more free, to find meaning in my life.
我知道据我上次更新已经有很长时间了，现在赛季结束了，我也终于在飘飘忽忽完一周后沉淀下来了，我准备好了重回生活的轨迹上。
I know it's been a long time since I last updated my blog, but now that the season is over and I've settled down after a week of just chilling, I'm ready to get it going again.
在这个过程中，我发现我长大了，并且学会了很多，这要比在普通生活轨迹下获得的更多。
I've found that even just the process of following my dreams has helped me grow and learn so much more than I could have if I had just gone the usual route of life.
不同的人会有不同的生活轨迹，我们谈起了我调动工作的事情。
The different people will have different life trace. We talked about my work translation.
我还想说，谢谢小花，我爱的你，因为你，我的生活变得如此美好，走上了通向幸福的轨迹。
I would also like to say thank you flowers, I love you, because you, my life has become so beautiful and embarked on the track leading to the well-being.
今天我就想讲三个故事，只是发生在我生活中的三个小故事。第一个故事是关于不经意的经历逐渐塑造出生活的轨迹。
Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories. The first story is about 1 connecting the dots.
今天我就想讲三个故事，只是发生在我生活中的三个小故事。第一个故事是关于不经意的经历逐渐塑造出生活的轨迹。
Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories. The first story is about 1 connecting the dots.
应用推荐