她使我的生活变得很艰难。
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
我相信要充分利用生活，所以我决定要变得更加积极。
I believe in making the most of life and I've decided I'm going to be more positive.
我仍然想念我的妈妈，并且清晰地记得那些我用我的不耐烦让她的生活变得痛苦的时刻。
I missed my mom still and remembered with melancholy clarity the moments when I'd used my impatience to make her life miserable.
我有最后期限，这会让我和别人生活变得相当困难。
I have deadlines which would make life with someone else fairly difficult.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
“我真切地想让人们的生活变得更容易，尤其是老年人。”迈克解释道。
"I really want to make things easier for people, especially the old," Mike explained.
通常那样意味着某种程度改变生活方式但是我使事情变得更简单。
Often that meant changing my life in some way but I adjusted and things became simpler.
“我的生活变得多么暗淡！”他心里想。
我的生活变得更美好了。
我认为，在SOE中，IT的生活将会变得更轻松高效。
I believe that in SOE the life of IT would become much easier and productive.
我的生活本来会变得更好，如果我选择成为农民而不是医生的话。
My life would've gone better had I chosen to become a farmer instead of chosen to become a doctor.
我的生活已经变得非常得有组织。
我生活的十分好，而且似乎每年都变得更好。
My life has been working very well, and it seems to be getting better each year.
如果选举继续带来两族人民之间敌意的话，我认为这会让生活变得很困难。
If the election brings about the continuation of hostilities it makes life very difficult I think.
在这几个月的过程中，我渐渐地有所好转，我的生活和我开始变得更好。做到这点并不容易，但却是值得去努力的。
Over the course of the months, I slowly started feeling better about myself and my life. It wasn't easy. But it was so worth it.
当我提醒自己要保持上述这些状态时，我的生活变得简单从容，我感觉到一种幸福和满足。
When I remind myself to simply be in these places, my life flows very easily, and I feel happy and fulfilled.
或者“我还能做些什么来让自己的生活变得更有效率？ ”？
"Or" Is there anything else I can do to make my life more productive?
我是说，我是不是一个很棒的作家或我是不是使别人的生活变得更好——当然这是有争议的。
I mean, whether I'm a great writer or whether I make the lives of others better - those are debatable, sure.
一旦用到压抑的愤怒里，我开始变得有活力，并且我的生活更加富有创造性。
Once adopted by the repressed anger, my vitality starts to move and my life is more creative.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
我不怎么看电视以后，生活变得越来越令人满意。
I found my life satisfaction increased when I watched less TV.
我开发能让人们生活变得更好，或者能解决实际问题的游戏。
I make games that try to improve people's lives or solve real problems.
我也希望如果生活变得更糟我能供养全家，我能知道如何去工作。
I want to provide for us if something goes bad. I know how to work.
你不需要消费主义是你变得开心，事实上，我认为生活没有他们会变得更好。
You don't need consumerism to be very happy - in fact, I'd argue that life is better without it.
我问我的爱尔兰朋友迪昂如果他的生活变得支离破碎他会怎么执行b计划？
I asked my Irish friend, Dion, what would happen if his life fell apart. What's his Plan B?
我最终变得渴望稳定的生活，我希望去做任何我想做的事情，我需要找到自我。
I finally became so hungry for stability that I was willing to do whatever I needed to do to get it myself.
别忽悠我了；进步是好的，它让我们的生活变得更为方便。
Don't get me wrong; progress is good and it makes life easier.
那时候，我的工作开始变得单调，我突然觉得，我生活中的一切都没有意义了。
During that time, my job became mundane and what I once thought was my mission in life became void of any meaning.
我需要一些时间来休息。我主动放慢了生活节奏，使之变得简单，从而给自己留出了时间来享受电脑游戏。
I deserve some time off, and have intentionally been downshifting to a simpler life, one that gives me time for computer games.
应用推荐