我生存的理由就是爱你的理由…
我生存的理由…是感受，并且回报爱我的人对我付出的爱…
可以说是为自己的生存而战：我能不能找到一个没有Hari而继续活下去的理由？
It was really a battle for my own survival: could I find a reason to live without Hari?
我还看到另一些人自相矛盾，某一观念或幻念给了他们生存的理由，但他们却为此寻死(所谓生的理由亦寻死的绝佳借口)。
I see others paradoxically getting killed for the ideas or illusions that give them a reason for living (what is called a reason for living is also an excellent reason for dying).
我终于找到我在这个世上生存的理由。
我拿起笔，也是在为自己寻找继续生存的理由和力量，拯救我即将枯萎的心。
I devote myself to writing, just in search of the reason and power to go on survival and save my dying heart.
没完没了地沉思着自己生存的理由或人生的意义，从客观的观点来看，我觉得这是近乎愚蠢的行为。
To ponder interminably over the reason for one's own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objectiver point of view, to be sheer folly.
不过，我懂得的最重要的一点就是，“我爱你”这三个字并不像看上去那么简单，它可以是一个人生存下去的理由。
But the most important I've learned is that a simple "I love you" is really not simple. It's a reason for living.
我想到的要融入当地人习惯的理由是人应适应环境否则很难生存…
Some people believe that visitors to other countries should follow local customs and behaviour.
我去试镜的唯一理由就是去看Kristen，因为我才看了‘荒野生存’。
The only reason I went to the audition was to see Kristen, because I'd just seen 'Into the Wild'.
我去试镜的唯一理由就是去看Kristen，因为我才看了‘荒野生存’。
The only reason I went to the audition was to see Kristen, because I'd just seen 'Into the Wild'.
应用推荐